Vad handlar Lolita om?
Vladimir Nabokovs Lolita berättas av Humbert Humbert, en medelålders och bildad man vars erotiska besatthet av den tolvåriga Dolores Haze får förödande konsekvenser. Från en fängelsecell försöker Humbert själv forma berättelsen om relationen, samtidigt som hans vältalighet och ironiska blick ständigt måste vägas mot det övergrepp och den exploatering han utsätter Dolores för.
Romanen rör sig mellan bekännelse, svart humor, skräck och fars. Humbert framställer sin besatthet som kärlek, men texten blottlägger successivt hur hans språk används för att försköna och kontrollera verkligheten. Resan genom det amerikanska landskapet, med motell, biografer och andra tillfälliga miljöer, blir också en berättelse om makt, manipulation och en flickas utsatthet.
En kontroversiell litterär klassiker
Lolita publicerades i Paris 1955 efter att amerikanska förlag hade avvisat romanen. De tidiga reaktionerna var negativa och fördömande, men senare har verket fått en etablerad plats i 1900-talets litteratur. Romanens särskilda uttryck bygger på kontrasten mellan den språkliga elegansen, den satiriska humorn och det fasansfulla i Humberts handlingar.
Nabokov skrev romanen på engelska efter att tidigare ha skrivit på ryska. Lolita blev hans internationella genombrott och räknas som ett centralt verk i hans författarskap.
