Wandering Stars

Vad handlar Wandering Stars om?

Tommy Oranges roman rör sig mellan Colorado 1864 och Oakland 2018. I den historiska delen förs Star, en ung överlevare från Sand Creek-massakern, till Fort Marion Prison Castle. Där tvingas han lära sig engelska och kristen tro under Richard Henry Pratt, som senare grundar Carlisle Industrial School for Indians. En generation senare skickas Stars son Charles till samma skola, där han utsätts för Pratts brutala behandling. På institutionen finner Charles en nära relation till den unga Opal Viola, och tillsammans föreställer de sig ett liv bortom det våld som präglar deras familjehistoria.

I 2018 års Oakland försöker Opal Viola Victoria Bear Shield hålla ihop familjen efter att hennes systerson Orvil nästan dödats i en skjutning. Orvil fastnar i ett tvångsmässigt sökande efter filmer om skolskjutningar och blir beroende av de läkemedel som lindrar hans fysiska skador. Hans yngre bror Lony lever med posttraumatisk stress och försöker förstå det han bevittnat genom självskadebeteende och blodritualer med koppling till hans cheyennearv. Opal söker i sin tur efter sätt att läka familjens sår genom ceremonier och peyote.

Historia, arv och trauma

Genom berättelser som sträcker sig över generationer undersöker romanen hur kolonialt våld, institutionsförtryck och förlust av språk och kultur fortsätter att påverka ursprungsamerikanska familjer. Dåtidens tvång och nutidens våld binds samman genom familjeband, sorg och försök att återfinna kulturell tillhörighet.