På väg

av Seamus Heaney

På väg samlar Seamus Heaneys dikter i svenska tolkningar och visar en poesi med rötter i Irlands landskap och historia. Det personliga, politiska och poetiska förenas med universella teman.

Vad handlar På väg om?

På väg är en svensk samling av Seamus Heaneys dikter, med tolkningar som fram till 1994 hade publicerats på svenska. Urvalet speglar en poesi som rör sig mellan det personliga, det politiska och det poetiska.

Landskap, historia och universella teman

Heaneys diktning är starkt förankrad i Irlands historia och landskap. Minnesbilder, geografiska miljöer och erfarenheter ur det irländska samhället förenas med mer allmänmänskliga frågor. Diktningen rör sig ofta mellan motsatspar som det irländska och det engelska, bondelivet och akademin samt det förflutna och nuet.

Samlingen ger en bild av en poesi som samtidigt är jordnära och visionär. Heaney skrev på engelska och blev känd för en historiskt och geografiskt präglad diktning med stor internationell räckvidd. Han tilldelades Nobelpriset i litteratur 1995.

Tillgängliga exemplar, just nu –  14 september, 2026

Seamus Heaney : På väg
h:ström - Antikvariat & Bokhandel Seamus Heaney På väg Dikter
En samling av dikter som utforskar Irlands rika kultur och historia, med teman som sträcker sig från det personliga till det universella. En perfekt introduktion till en av de mest framstående irländska poeterna.
148 kr
Seamus Heaney : På väg
h:ström - Antikvariat & Bokhandel Seamus Heaney På väg Dikter
En samling av en av Irlands mest hyllade poeter, med fokus på både personliga och universella teman, som speglar det irländska landskapet och kulturarvet. En perfekt introduktion till hans lyriska värld.
178 kr
Pangloss antikvariat & text Seamus Heaney På väg Dikter
Diktsamling med stark förankring i Irlands landskap och historia. Förlagets konstläderband med skyddsomslag. Fint antikvariskt skick. 207 sidor.
50 kr
Seamus Heaney : På väg
Mingus bok- och skivbutik Seamus Heaney På väg Dikter
Denna volym samlar svenska översättningar av en framstående irländsk poets dikter, med fokus på teman från Irland och universella frågor.
140 kr
Seamus Heaney : På väg
Bella Bok & Saga AB Seamus Heaney På väg Dikter
En samling dikter som utforskar irländska landskap och universella teman genom en jordnära och visionär poesi.
99 kr