Vitlöksballaderna

Vad handlar Vitlöksballaderna om?

I Paradisets län uppmanas fattiga bönder att odla vitlök. När överproduktionen gör skörden osäljbar och handelskooperativet vägrar köpa den, lämnas bönderna med ruttnande vitlök på fälten, skulder och ekonomiska bekymmer. Missnöjet växer till ett våldsamt uppror mot myndigheterna.

Efter revolten följer massarresteringar och hårda straff. Familjer splittras, och relationer mellan vänner och älskande sätts på prov. Romanen skildrar därmed inte bara ett bondeuppror, utan också hur korruption, skatter och myndigheternas svek påverkar människors liv.

Miljö och litterära särdrag

Berättelsen utspelar sig på den kinesiska landsbygden under 1980-talet och tar upp konflikter mellan traditioner, kön och generationer. Mo Yan förenar en realistisk skildring av fattiga bönders villkor med ett starkt sinnligt språk, där dofter, smaker och synintryck får stor plats. De brutala händelserna återges med samma självklara närvaro som romanens skildringar av kärlek och vardagsliv.

Vitlöksballaderna publicerades på kinesiska 1988. Författaren Mo Yan, pseudonym för Guan Moye, tilldelades Nobelpriset i litteratur 2012.