Tristan och Isolde

Vad handlar Tristan och Isolde om?

Joseph Bé dier återberättar den medeltida kärlekssagan om riddaren Tristan och Isolde den blonda. Tristan reser till Irland för att hämta Isolde, som ska gifta sig med kung Mark av Cornwall. Under färden dricker de av misstag en förtrollad dryck och blir oemotståndligt förälskade i varandra.

Kärleken står i konflikt med Tristans plikt som riddare och hans trohet mot kungen. Tristan och Isolde tvingas därför dölja sitt förhållande, samtidigt som deras liv präglas av förföljelse, farliga uppdrag och hotet om dödsstraff. Berättelsen rymmer också strider, eder, blodsband, intriger, förbannelser och besvärjelser. När de fördrivs från samhället söker de en tid tillflykt i en koja i skogen.

En medeltida berättelse i Bédiers version

Sagan om Tristan och Isolde växte fram under medeltiden och fick så småningom skriftlig form i flera versioner. Joseph Bédier sammanförde 1900 fragment och äldre källor till en moderniserad version av berättelsen. Den har senare förknippats med bland annat Shakespeares Romeo och Julia och Richard Wagners opera.

Bédier var fransk författare och medeltidsforskare, och hans arbete med Tristan och Isolde är den text han blivit mest känd för utanför litteraturvetenskapliga kretsar.