Mannen utan öde

Vad handlar Mannen utan öde om?

Imre Kertész debutroman följer den fjortonårige György Köves, som bor i Budapest med sin far och styvmor. När fadern förs till tvångsarbete och György senare stoppas av en ungersk polis deporteras han tillsammans med andra judar. Färden går till Auschwitz och därefter vidare till flera nazistiska koncentrationsläger.

Romanen skildrar György under hans tid i lägren, där han gradvis försvagas och till slut blir sjuk. Berättelsen koncentreras till pojkens erfarenheter av deportationen, lägerlivet och kampen för att överleva.

Utgivning och litterär bakgrund

Mannen utan öde publicerades i Ungern 1975 under originaltiteln Sorstalanság. Den första svenska översättningen kom 1985 med titeln Steg för steg; vid en senare svensk utgivning fick romanen titeln Mannen utan öde.

Kertész egna erfarenheter av nazisternas koncentrationsläger präglade hans författarskap, men romanen är inte självbiografisk. Vid publiceringen möttes den enligt källunderlaget av kompakt tystnad i Ungern. Med tiden har den etablerats som en central roman i Kertész författarskap, som senare belönades med Nobelpriset i litteratur 2002.