Lady Chatterleys älskare

Vad handlar Lady Chatterleys älskare om?

Connie Reid är gift med aristokraten Sir Clifford Chatterley, som efter en skada i första världskriget har förlorat rörligheten i underkroppen. På familjens gods, Wragby Hall, ägnar sig Clifford åt skrivande och social ställning medan Connie blir alltmer ensam och känslomässigt försummad. När hon lär känna Oliver Mellors, godsets skogsvaktare, inleder de en hemlig relation som överskrider klassamhällets gränser.

Förhållandet ger Connie en återvunnen livsglädje och väcker frågor om frihet, kärlek och möjligheten att leva i överensstämmelse med sig själv. Romanen ställer hennes längtan efter kroppslig närhet och självständighet mot makens krav på plikt, respekt och social ordning. Industrisamhället, klasskillnaderna och de regler som begränsar människors känslor och sexualitet är centrala delar av verkets problematik.

En omstridd roman

De explicita sexuella skildringarna, det laddade språket och romanens skildring av kvinnlig sexualitet bidrog till att den förbjöds eller endast gavs ut i censurerad form i flera länder. Verket publicerades privat i Florens 1928. I Storbritannien kunde en ocensurerad version ges ut först 1960, efter en uppmärksammad rättegång och en lagändring. I Sverige publicerades romanen första gången 1941 i översättning av Ingmar Forsström.

Lady Chatterleys älskare är skriven av den brittiske författaren D. H. Lawrence (1885–1930), vars författarskap ofta kretsar kring industrialisering, social alienation och sexuell frigörelse.