{"product_id":"bok-thun-hissen-i-saigon-mius558126","title":"Thuận | HISSEN I SAIGON","description":"\u003ch2 style=\"display: none;\"\u003eInformation om Hissen i Saigon av Thuận\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eEn roman om familjehemligheter i Vietnam\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDenna berättelse om \u003cem\u003eHissen i Saigon\u003c\/em\u003e av Thuận tar oss med till Saigon år 2004, där en vietnamesisk kvinna återvänder hem från Paris för att delta i sin mors begravning. Modern hittades död i hisschaktet i sin sons nybyggda hus, vilket markerar en tragisk vändpunkt i familjens historia. Berättelsen väcker frågor om det förflutna när dottern hittar ett gammalt foto av en västerländsk man bland sin mors tillhörigheter, daterat 1954. Vem är mannen och varför har modern dolt bilden?\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEn resa genom Vietnam och Frankrike\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGenom dotterns efterforskningar avtäcks familjens hemligheter, som sträcker sig från Saigon till Hanoi och vidare till Paris. \u003cem\u003eHissen i Saigon\u003c\/em\u003e utforskar relationerna inom en vietnamesisk familj, där de nyrika och revolutionens maktapparat vävs samman med motståndsrörelsens historia. Thuận, en respekterad författare, erbjuder en djupgående och nyanserad skildring av Vietnam, dess kultur och historia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÖversättning och författarens bakgrund\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTobias Theander, Sveriges enda översättare från vietnamesiska, har gjort Thuận's verk tillgängligt för en svensk publik. Med en bakgrund av att ha översatt flera vietnamesiska författare, bidrar han till att sprida förståelse för vietnamesisk litteratur. \u003cem\u003eHissen i Saigon\u003c\/em\u003e är en viktig del av detta kulturella utbyte.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align:right; font-size: 0.8rem; text-wrap-style: balance;\"\u003eBokliv reserverar sig för eventuella fel eller missförstånd i ovanstående maskinellt, delvis ai-genererade information \u003ca href=\"\/pages\/om-information-och-texter-pa-bokliv\" target=\"_blank\"\u003e(läs mer)\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTa alltid ditt köpbeslut utifrån antikvariatets egen beskrivning.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mingus bok- och skivbutik","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":51288560140555,"sku":"MIUS558126","price":200.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-thun-hissen-i-saigon-mius558126.jpg?v=1762370636","url":"https:\/\/bokliv.se\/products\/bok-thun-hissen-i-saigon-mius558126","provider":"Bokliv","version":"1.0","type":"link"}