{"product_id":"bok-sergej-zavjalov-melik-tal-9789197554084","title":"Zavjalov, Sergej | MELIK \u0026 TAL","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eMelik \u0026amp; tal\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eSergej Zavjalov\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eDikter av Sergej Zavjalov i urval\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDenna bok innehåller ett urval av dikter av den ryske poeten Sergej Zavjalov, som föddes 1958 i Petersburg och numera bor i Helsingfors. Zavjalov är känd för sin förmåga att balansera mellan olika poetiska traditioner, vilket framhävs av Viktor Krivulin som ser en likhet mellan Zavjalovs arbete och de två stora poeterna Joseph Brodskij och Gennadij Ajgi.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eSkönlitteratur på svenska\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eSergej Zavjalovs poesi präglas av en djup och långsam andning, som speglar en litterär tradition med rötter i antiken och mordvinska folksånger. Hans verk utforskar betydelsen av ord och deras förmåga att förmedla känslor och tankar, något som Ilja Kukulin också påpekar. Detta urval är översatt av Mikael Nydahl och innehåller ett förord av Aleksandr Skidan.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eRomaner och noveller\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eGenom sina dikter erbjuder Zavjalov en unik insikt i den ryska litteraturen och dess evolution. Hans språk och stil är både personlig och trogen mot de traditioner han verkar inom, vilket gör hans arbete betydelsefullt för förståelsen av modern rysk poesi.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm boken\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBoken är ett häftat band med 126 sidor och publicerades av Ariel Förlag den 20 februari 2009. Den är skriven på svenska och har ISBN 9789197554084.\u003c\/p\u003e","brand":"Bokliv","offers":[{"title":"Ny","offer_id":52861094953227,"sku":"9789197554084","price":209.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"url":"https:\/\/bokliv.se\/products\/bok-sergej-zavjalov-melik-tal-9789197554084","provider":"Bokliv","version":"1.0","type":"link"}