{"product_id":"bok-nils-hakanson-dolda-gudar-mius564668","title":"Håkanson, Nils | DOLDA GUDAR : en bok om allt som inte går förlorat i en översättning","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eDolda gudar\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eNils Håkanson\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eÖversättningens kulturhistoriska betydelse\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eI boken \u003cem\u003eDolda gudar : en bok om allt som inte går förlorat i en översättning\u003c\/em\u003e utforskar Nils Håkanson den översatta litteraturen på svenska och dess komplexa historia. Genom att belysa hur olika epoker har påverkat synen på översättning, ger han läsaren insikter om hur politik och ideologi har format översättarnas arbete.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eLitteraturvetenskapens perspektiv\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBoken fungerar både som en kulturhistorisk exposé och en handbok i litteratur och läsning. Håkanson presenterar exempel från forntid till nutid och visar hur översättningens roll har förändrats över tid. Hans djupgående kunskap ger en unik inblick i ämnet.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från Mingus Bok- och skivbutik\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eDetta exemplar är inbunden med skyddsomslag och har 356 sidor. Boken är i mycket fint antikvariskt skick.\u003c\/p\u003e","brand":"Mingus Bok- och skivbutik","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":53217749762315,"sku":"MIUS564668","price":150.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-nils-hakanson-dolda-gudar-mius564668_338716dc-be0f-4bee-9947-18e659a2cf9f.jpg?v=1783049478","url":"https:\/\/bokliv.se\/products\/bok-nils-hakanson-dolda-gudar-mius564668","provider":"Bokliv","version":"1.0","type":"link"}