{"product_id":"bok-nikola-madzirov-rester-fran-ett-annat-sekel-9789186703233","title":"Madzirov, Nikola | RESTER FRÅN ETT ANNAT SEKEL","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eRester från ett annat sekel\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eNikola Madzirov\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003ePoetiska skildringar av rotlöshet och identitet\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eRester från ett annat sekel\u003c\/em\u003e av Nikola Madzirov utforskar teman som rotlöshet och identitet i en europeisk kontext präglad av folkflyttningar. Genom sina dikter belyser Madzirov den komplexa relationen mellan hemort och det historiska arvet av migration och krig.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eSkönlitteraturens röst i Europa\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eNikola Madzirov, född 1973 i Stumica och bosatt i Skopje, Makedonien, anses vara en av de mest framstående rösterna inom samtida europeisk poesi. Hans verk har översatts till många språk, vilket gör honom till en av de mest översatta poeterna i sin generation. Madzirov har en bakgrund präglad av familjens flykt undan Balkankrigen, vilket har format hans syn på identitet och tillhörighet.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm boken\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eRester från ett annat sekel\u003c\/em\u003e introducerar Madzirov för svenska läsare och innehåller dikter som liknas vid expressionistiska målningar. Med energiska och breda penseldrag fångar han läsarens fantasi och reflekterar över den mänskliga erfarenheten av att vara rotlös. Diktningen är en kommentar till den historiska och kulturella kontext som ständigt påverkar individens liv.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm boken\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBoken är ett danskt band och omfattar 45 sidor. Den publicerades av Rámus Förlag den 19 september 2013 och är översatt av Miodrag Stankovski.\u003c\/p\u003e","brand":"Bokliv","offers":[{"title":"Ny","offer_id":52407169679627,"sku":"9789186703233","price":168.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-nikola-madzirov-rester-fran-ett-annat-sekel-9789186703233.jpg?v=1779820509","url":"https:\/\/bokliv.se\/products\/bok-nikola-madzirov-rester-fran-ett-annat-sekel-9789186703233","provider":"Bokliv","version":"1.0","type":"link"}