{"product_id":"bok-lyrikvannen-2-3-211-mius516363","title":"LYRIKVÄNNEN 2-3  2011","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eLyrikvännen 2-3  2011\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eÖversättning av poesi och dess utmaningar\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken handlar om översättning av poesi och den begränsade utgivningen av översatt poesi i Sverige. Den belyser hur mindre förlag spelar en avgörande roll för att främja denna genre. I detta dubbelnummer lyfts poesiöversättarna fram, vilket ger en djupare förståelse för deras arbete och betydelse.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003ePoesiöversättare och deras roll\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eInnehållet inkluderar artiklar om framstående gestalter inom svensk poesi, såsom Arne Johnsson, Werner Aspenström och Bengt Emil Johnson. Dessa texter ger insikt i deras verk och betydelse för den svenska litteraturen.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eInternationella poeter och deras inflytande\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBoken presenterar även texter om både kända och mindre kända utländska poeter, inklusive Ernest Hemingway, Gertrude Stein och Mirkka Rekola. Detta ger en bredare kontext till poesiöversättningens roll i litteraturen.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från Mingus bok- och skivbutik\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eDetta exemplar är ett limhäftat band och är i mycket fint antikvariskt skick. Boken innehåller 170 sidor med illustrationer och publicerades av Lyrikvännen i Laholm år 2011.\u003c\/p\u003e","brand":"Mingus bok- och skivbutik","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":51403180671243,"sku":"MIUS516363","price":80.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-lyrikvannen-2-3-211-MIUS516363.jpg?v=1767900968","url":"https:\/\/bokliv.se\/products\/bok-lyrikvannen-2-3-211-mius516363","provider":"Bokliv","version":"1.0","type":"link"}