{"product_id":"bok-leo-tolstoj-krig-och-fred-mius560640","title":"Tolstoj, Leo | KRIG OCH FRED : ursprungsversionen","description":"\u003ch2 style=\"display: none;\"\u003eInformation om Krig och fred av Leo Tolstoj\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eEn ny översättning av Tolstojs klassiker\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eKrig och fred: ursprungsversionen\u003c\/em\u003e av Leo Tolstoj är ett storslaget verk som har fångat läsare världen över. Denna version, översatt av Staffan Skott, ger en ny chans att upptäcka Tolstojs mästerverk, som först publicerades för cirka 150 år sedan. Den ursprungliga versionen, som länge varit förbisedd, erbjuder en annorlunda berättelse med kortare längd och andra förvecklingar.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSkillnader och likheter i berättelsen\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eI denna version får läsaren återigen möta de älskade karaktärerna Natasja, furst Andrej och Pierre Bezuchov. Tolstojs skildring av krigets fasor och fredens komplexitet är lika gripande som alltid. Genom att följa både soldater och generaler i deras kamp, får vi en stark känsla för den tidens dramatiska händelser, inklusive fredsförhandlingarna mellan Napoleon och tsar Alexander.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEn litterär upplevelse av stor betydelse\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFör den litteraturintresserade är denna översättning av \u003cem\u003eKrig och fred\u003c\/em\u003e av stor betydelse. Att återknyta bekantskapen med dessa karaktärer är som att återse gamla vänner som fortfarande bär på samma minnen, men med nya nyanser. Denna version är en chans att förstå Tolstojs djupa avsky för krig och hans insikter om mänsklig natur.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align:right; font-size: 0.8rem; text-wrap-style: balance;\"\u003eBokliv reserverar sig för eventuella fel eller missförstånd i ovanstående maskinellt, delvis ai-genererade information \u003ca href=\"\/pages\/om-information-och-texter-pa-bokliv\" target=\"_blank\"\u003e(läs mer)\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTa alltid ditt köpbeslut utifrån antikvariatets egen beskrivning.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mingus bok- och skivbutik","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":52530995265803,"sku":"MIUS560640","price":300.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-leo-tolstoj-krig-och-fred-mius560640_29266d93-a6bc-4c65-986c-a2d468d03898.jpg?v=1764061552","url":"https:\/\/bokliv.se\/products\/bok-leo-tolstoj-krig-och-fred-mius560640","provider":"Bokliv","version":"1.0","type":"link"}