{"product_id":"bok-lasse-soderberg-jorden-ar-bla-mius545368","title":"Söderberg, Lasse | JORDEN ÄR BLÅ","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eJorden är blå\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eLasse Söderberg\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eLyrik och översättning i Lasse Söderbergs författarskap\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eJorden är blå\u003c\/em\u003e utforskar teman kring existentiella perspektiv och konkret daglig erfarenhet genom lyrik. Lasse Söderberg, en centralgestalt i svensk poesi, har under mer än sextio år bidragit till litteraturen med en personlig och reflekterande stil. Hans verk rör sig mellan olika former av lyrik och prosadikter, vilket skapar en varierad läsupplevelse.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eLyrikens betydelse i Söderbergs verk\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eSöderbergs poesi kännetecknas av en suggestiv användning av bildspråk och en ton som växlar mellan närhet och distans. Genom samlingar som \u003cem\u003eAnteckningar till ett eko\u003c\/em\u003e och \u003cem\u003eAkrobaterna\u003c\/em\u003e visar han på sin utveckling som poet och översättare, där han fört in spansktaliga och fransktaliga strömningar i svensk litteratur.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eÖversättningens roll i svensk litteratur\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eSom översättare har Söderberg haft stor betydelse för att introducera verk av internationella författare, såsom Octavio Paz och Jorge Luis Borges, till svenska läsare. Hans översättningar har bidragit till att bredda perspektiven inom svensk litteratur och skapat en dialog mellan olika kulturella strömningar.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från Mingus bok- och skivbutik\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eDetta exemplar är ett häftat band med 100 sidor och är i fint antikvariskt skick. Utgiven av Aura Latina i Malmö 2011.\u003c\/p\u003e","brand":"Mingus bok- och skivbutik","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":51514299482379,"sku":"MIUS545368","price":70.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-lasse-soderberg-jorden-ar-bla-mius545368_55fa14d5-4c1c-4d09-bad8-143a8df714d6.jpg?v=1781001532","url":"https:\/\/bokliv.se\/products\/bok-lasse-soderberg-jorden-ar-bla-mius545368","provider":"Bokliv","version":"1.0","type":"link"}