{"product_id":"bok-jen-bervin-nat-9789186703714","title":"Bervin, Jen | NÄT","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eNät\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eJen Bervin\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eJen Bervins poetiska utforskning av Shakespeares sonetter\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eNät\u003c\/em\u003e av den amerikanska poeten och konstnären Jen Bervin handlar om att utforska och omtolka William Shakespeares sonetter. Bervin använder en innovativ metod där hon lägger ett nät över den ursprungliga texten för att låta nya dikter framträda, samtidigt som den befintliga texten förblir synlig i bakgrunden.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eAmerikansk poesi i dialog med klassiker\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eI \u003cem\u003eNät\u003c\/em\u003e konkretiserar Bervin det arv som varje poet bär med sig. Genom att skriva nya dikter på det som tidigare har skrivits, ställs frågor om kreativitet och tradition. Med hjälp av Eva Ströms svenska översättningar av Shakespeares sonetter, lyfter Niclas Nilsson fram ord som ger liv åt Bervins tolkningar.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm boken\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBoken är häftad och utgiven av Rámus Förlag. Den består av 150 sidor och publicerades den 14 december 2017. Den är skriven på svenska och erbjuder en ny vinkel på klassisk poesi genom Bervins unika perspektiv.\u003c\/p\u003e","brand":"Bokliv","offers":[{"title":"Ny","offer_id":52452946215179,"sku":"9789186703714","price":208.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-jen-bervin-nat-9789186703714.jpg?v=1779612571","url":"https:\/\/bokliv.se\/products\/bok-jen-bervin-nat-9789186703714","provider":"Bokliv","version":"1.0","type":"link"}