{"product_id":"bok-helena-wistrand-bebrevat-i-narke-9789197380393","title":"Wistrand, Helena | BEBREVAT I NÄRKE : MEDELLÅGTYSKA IMPORTORD I FORNSVENSKA BREV UR REGIONALT PERSPEKTIV = VERBRIEFT IN NÄRKE : MITTELNIEDERDEUTSCHE LEHNWÖRTER IN ALTSCHWEDISCHEN URKUNDEN AUS EINER REGIONALEN PERSPEKTIVE : medellågtyska importord i f","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eBebrevat i Närke : medellågtyska importord i fornsvenska brev ur regionalt perspektiv = Verbrieft in Närke : mittelniederdeutsche Lehnwörter in altschwedischen Urkunden aus einer regionalen Perspektive\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eHelena Wistrand\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eMedeltida språk och lånord i Närke\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eBebrevat i Närke : medellågtyska importord i fornsvenska brev ur regionalt perspektiv = Verbrieft in Närke\u003c\/em\u003e av Helena Wistrand behandlar användningen av medellågtyska lånord i fornsvenska dokument från medeltiden, specifikt i chartrar från den svenska provinsen Närke. Dessa chartrar, skrivna mellan 1350 och 1520, analyserar hur och var dessa lånord förekommer och deras integration i det fornsvenska språket.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eFornsvenska språket och lånord\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eWistrands avhandling utforskar hur ord från medellågtyska har importerats och anpassats i det fornsvenska språket. Studien visar att vissa av dessa ord, trots att de kan uppfattas som utländska, har funnits i svenska språket under lång tid i mer integrerade former. Analysen fokuserar särskilt på chartrar utfärdade av borgarna i Örebro och gruvarbetarna i Noraskogen, som visar den rikaste användningen av dessa lånord.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eRegionala och sociala perspektiv på språkanvändning\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBoken diskuterar också den regionala språkanvändningen i Närke, där vissa områden, såsom Örebro och Riseberga, uppvisar högre frekvenser av importerade ord. Dessutom analyseras förändringar över tid, där antalet och frekvensen av dessa lånord ökar, vilket ger insikter i den språkliga utvecklingen under medeltiden.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm boken\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBoken är ett häftat band och utgiven av Svenska fornsskriftssällskapet. Den omfattar 188 sidor och är skriven på svenska. Utgivningsdatumet är den 11 januari 2006.\u003c\/p\u003e","brand":"Bokliv","offers":[{"title":"Ny","offer_id":53040303964427,"sku":"9789197380393","price":256.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-helena-wistrand-bebrevat-i-narke-medellagtyska-importord-i-fornsvenska-brev-ur-regionalt-perspektiv-verbrieft-in-narke-mittelniederdeutsche-lehnworter-in-altschwedischen-urkunden_94bc47e4-2352-4918-addd-f9f8203b85f7.jpg?v=1781471556","url":"https:\/\/bokliv.se\/products\/bok-helena-wistrand-bebrevat-i-narke-9789197380393","provider":"Bokliv","version":"1.0","type":"link"}