{"product_id":"bok-harald-astrom-hc-andersens-genombrott-i-sverige-hsom29624197","title":"Åström, Harald | H.C. ANDERSENS GENOMBROTT I SVERIGE : ─ Översättningarna och kritiken","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eH.C. Andersens genombrott i Sverige\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eHarald Åström\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eH.C. Andersens inflytande i Sverige\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eH.C. Andersens genombrott i Sverige : ─ Översättningarna och kritiken\u003c\/em\u003e av Harald Åström utforskar hur Hans Christian Andersens verk mottogs och översattes i Sverige under hans tid. Den behandlar kritiken och den litterära kontext som präglade Andersens genombrott.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eÖversättningarnas betydelse\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eÅström analyserar de olika översättningarna av Andersens verk och hur dessa bidrog till hans popularitet i Sverige. Boken ger en inblick i översättarnas roll och de språkliga utmaningar som de stod inför.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eKritik och mottagande\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBoken diskuterar också den kritik som Andersens verk mötte i Sverige, vilket ger en djupare förståelse för den litterära debatten kring hans författarskap.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från h:ström - Antikvariat \u0026amp; Bokhandel\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eDetta exemplar är ett häftat band från 1972, med ett något solkigt omslag. Boken omfattar 174 sidor och är i normalt antikvariskt skick.\u003c\/p\u003e","brand":"h:ström - Antikvariat \u0026 Bokhandel","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":51386712457483,"sku":"hsom29624197","price":148.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-harald-astrom-hc-andersens-genombrott-i-sverige-hsom29624197_57ac793f-7c87-4ca2-93e2-39e60d4b7d01.jpg?v=1769056698","url":"https:\/\/bokliv.se\/products\/bok-harald-astrom-hc-andersens-genombrott-i-sverige-hsom29624197","provider":"Bokliv","version":"1.0","type":"link"}