{"product_id":"bok-garcia-angela-ghahreman-azita-rahman-anisur-transtromer-tomas-carlsson-kristian-transtromer-international-an-intercontinental-perspective-on-the-poetry-of-nobel-laureate-tomas-transtromer-9789187341007","title":"García, Ángela ; Ghahreman, Azita ; Rahman, Anisur ; Tranströmer, Tomas ; Carlsson, Kristian | TRANSTRÖMER INTERNATIONAL :  AN INTERCONTINENTAL PERSPECTIVE ON THE POETRY OF NOBEL LAUREATE TOMAS TRANSTRÖMER : [an intercontinental perspective on the po","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eTranströmer international :  An intercontinental perspective on the poetry of nobel laureate Tomas Tranströmer\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eGarcía, Ángela ; Ghahreman, Azita ; Rahman, Anisur ; Tranströmer, Tomas ; Carlsson, Kristian\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eInterkontinental perspektiv på Tranströmers poesi\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eTranströmer international :  An intercontinental perspective on the poetry of nobel laureate Tomas Tranströmer : [an intercontinental perspective on the poetry of Nobel Laureate Tomas Tranströmer]\u003c\/em\u003e utforskar den svenska poeten Tomas Tranströmers verk ur ett globalt perspektiv. Antologin ställer frågor kring hur hans poesi uppfattas i olika delar av världen, där litterära traditioner skiljer sig åt.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eSvensk litteraturhistoria i fokus\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eAntologin innehåller bidrag från flera internationella poeter som deltar i ett seminarium där Tranströmers poesi sätts i kontext med deras egna kulturella bakgrunder från länder som Colombia, Iran och Bangladesh. Varje poet presenterar även en dikt inspirerad av Tranströmers arbete.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eÖversättningar och mångspråkighet\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eEn särskild arbetsgrupp har översatt utvalda dikter av Tranströmer till flera världsspråk, inklusive arabiska, bengali, persiska, japanska, romani, ryska, nordsamiska, somaliska och spanska. Dessa översättningar, som till stor del är skapade exklusivt för denna antologi, publiceras tillsammans med de svenska originalen, vilket bjuder in läsare att upptäcka Tranströmers poesi i olika språkliga och kulturella sammanhang.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm boken\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBokförlag: Dracopis Press. Omfång: 95 sidor. Språk: Engelska. Utgivningsdatum: 1 januari 2013.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBoken är ett förlagsband.\u003c\/p\u003e","brand":"Bokliv","offers":[{"title":"Ny","offer_id":52884682506507,"sku":"9789187341007","price":230.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-garcia-angela-ghahreman-azita-rahman-anisur-transtromer-tomas-carlsson-kristian-transtromer-international-an-intercontinental-perspective-on-the-poetry-of-nobel-laureate-tomas-tra.jpg?v=1783122148","url":"https:\/\/bokliv.se\/products\/bok-garcia-angela-ghahreman-azita-rahman-anisur-transtromer-tomas-carlsson-kristian-transtromer-international-an-intercontinental-perspective-on-the-poetry-of-nobel-laureate-tomas-transtromer-9789187341007","provider":"Bokliv","version":"1.0","type":"link"}