{"product_id":"bok-biibbal-9789198255881","title":"BIIBBAL : bassi čála, boares ja ođđa testamenta","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eBiibbal\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eBibelöversättning till nordsamiska\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eBiibbal : bassi čála, boares ja ođđa testamenta\u003c\/em\u003e handlar om en bibelöversättning till nordsamiska. Denna översättning är resultatet av ett långvarigt samarbete mellan bibelsällskapen i Norge, Finland och Sverige, med målsättningen att skapa en idiomatisk och naturlig text på nordsamiska. Modersmålstalare, lingvistiska experter och exegeter har arbetat tillsammans för att säkerställa att översättningen är av högsta kvalitet.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eNordsamiska som språk\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBoken är skriven på nordsamiska, vilket är ett av de samiska språken. Genom att använda nordsamiska strävar översättningen efter att nå ut till modersmålstalare och bevara den kulturella och språkliga identiteten inom den samiska befolkningen.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm boken\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBoken är ett förlagsband och har ett omfång av 1774 sidor. Den publicerades av Bibelsällskapets Förlag den 26 augusti 2019. Översättningen har genomgått noggrant arbete för att säkerställa att den är både trogen originaltexten och lättförståelig för läsarna.\u003c\/p\u003e","brand":"Bokliv","offers":[{"title":"Ny","offer_id":52791834444043,"sku":"9789198255881","price":243.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-biibbal-9789198255881_50ef2e0e-b21e-46aa-8f1e-0c0182986c70.jpg?v=1780109382","url":"https:\/\/bokliv.se\/products\/bok-biibbal-9789198255881","provider":"Bokliv","version":"1.0","type":"link"}