{"product_id":"bok-anders-bodegard-kontraband-kontradans-ur-ett-oversattarliv-9789189943773","title":"Bodegård, Anders | KONTRABAND KONTRADANS : UR ETT ÖVERSÄTTARLIV : ur ett översättarliv","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eKontraband kontradans : ur ett översättarliv\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eAnders Bodegård\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eÖversättningens konst och utmaningar\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eKontraband kontradans : ur ett översättarliv : ur ett översättarliv\u003c\/em\u003e behandlar översättarens liv och arbete, med fokus på Anders Bodegårds erfarenheter av översättning från polska och franska.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eTolkning och översättning\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eAnders Bodegård diskuterar de utmaningar och överväganden han ställs inför när han tolkar verk av framstående författare som Wisawa Szymborska och Witold Gombrowicz. Han reflekterar över hur olika språk och kulturer påverkar översättningens process.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm boken\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBoken är ett danskt band och publiceras av Bokförlaget Faethon den 17 oktober 2025. Den omfattar 186 sidor och är skriven på svenska. Redaktörerna för urvalet är Jan Stolpe och Lars Kleberg.\u003c\/p\u003e","brand":"Bokliv","offers":[{"title":"Ny","offer_id":52877056213259,"sku":"9789189943773","price":168.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-anders-bodegard-kontraband-kontradans-ur-ett-oversattarliv-9789189943773.jpg?v=1780112625","url":"https:\/\/bokliv.se\/products\/bok-anders-bodegard-kontraband-kontradans-ur-ett-oversattarliv-9789189943773","provider":"Bokliv","version":"1.0","type":"link"}