{"product_id":"bok-alibrahim-ali-azzam-ahmad-dhar-supriti-dibia-jude-harara-khaled-ibrahim-suzanne-tatour-dareen-thareb-ali-wafayee-mukhtar-yohannes-ghirmay-skapande-liv-en-fristadsantologi-9789189401051","title":"Alibrahim, Ali ; Azzam, Ahmad ; Dhar, Supriti ; Dibia, Jude ; Harara, Khaled ; Ibrahim, Suzanne ; Tatour, Dareen ; Thareb, Ali ; Wafayee, Mukhtar ; Yohannes, Ghirmay | SKAPANDE LIV : EN FRISTADSANTOLOGI : en fristadsantologi","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eSkapande liv : en fristadsantologi\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eAlibrahim, Ali ; Azzam, Ahmad ; Dhar, Supriti ; Dibia, Jude ; Harara, Khaled ; Ibrahim, Suzanne ; Tatour, Dareen ; Thareb, Ali ; Wafayee, Mukhtar ; Yohannes, Ghirmay\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eFristadsförfattare och deras berättelser\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eSkapande liv : en fristadsantologi : en fristadsantologi\u003c\/em\u003e utforskar livet och verken av tio författare som har varit eller är fristadsförfattare i Sverige. I antologin presenteras deras texter på både svenska och originalspråk, vilket ger läsaren en unik inblick i deras olika perspektiv och erfarenheter.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eFristadsförfattare som konstnärligt uttryck\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eAntologin innehåller en mångfald av texter, från poesi och prosa till dagboksanteckningar och reportage. Författarna, som inkluderar Ali Alibrahim, Ahmad Azzam och Supriti Dhar, har alla en gemensam nämnare: de har sökt och funnit en fristad i Sverige. Bokens teman kretsar kring fristaden och konsten, vilket framhävs i Marit Kaplas förord där hon reflekterar över dessa begrepp.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eÖversättningar och flerspråkighet\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eÖversättningarna i boken utförs av flera olika personer, vilket bidrar till den flerspråkiga karaktären av verket. Språk som engelska, arabiska, dari, tigrinska och bengali förekommer, vilket speglar den kulturella mångfalden bland författarna och deras ursprung. Detta ger läsarna möjlighet att ta del av texterna i flera språk och därmed förstå djupet av deras budskap.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm boken\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBoken är häftad och omfattar 210 sidor. Den publicerades av Bokförlaget Korpen den 17 september 2021.\u003c\/p\u003e","brand":"Bokliv","offers":[{"title":"Ny","offer_id":52876761727243,"sku":"9789189401051","price":218.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-alibrahim-ali-azzam-ahmad-dhar-supriti-dibia-jude-harara-khaled-ibrahim-suzanne-tatour-dareen-thareb-ali-wafayee-mukhtar-yohannes-ghirmay-skapande-liv-en-fristadsantologi-97891894_a8b33764-f7a2-4834-bd12-6d1a60668966.jpg?v=1779677333","url":"https:\/\/bokliv.se\/products\/bok-alibrahim-ali-azzam-ahmad-dhar-supriti-dibia-jude-harara-khaled-ibrahim-suzanne-tatour-dareen-thareb-ali-wafayee-mukhtar-yohannes-ghirmay-skapande-liv-en-fristadsantologi-9789189401051","provider":"Bokliv","version":"1.0","type":"link"}