{"product_id":"bok-abdallah-ibn-al-muqaffa-kalila-och-dimna-9789187680434","title":"Ibn al-Muqaffa, Abdallah | KALILA OCH DIMNA","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eKalila och Dimna\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eAbdallah Ibn al-Muqaffa\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eFabeldiktningens betydelse och historia\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eKalila och Dimna\u003c\/em\u003e är en central text inom fabeldiktningens historia. Den bygger på en indisk version från 300-talet f.Kr. som översattes till medelpersiska, men den versionen har gått förlorad. Ibn al-Muqaffas arabiska översättning från 700-talet har däremot blivit mycket populär och finns i många varianter och språk. Fablerna i boken fungerar som undervisning, där den vise Bidpai ger råd till konung Debshelim.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eSemitisk litteratur och kulturell påverkan\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eDen arabiska versionen av \u003cem\u003eKalila och Dimna\u003c\/em\u003e har haft en stor kulturell påverkan och har inspirerat många andra verk, inklusive svenska klassiker som Läsebok för folkskolan. Berättelserna i boken har spridits över tid och rum, vilket gör den relevant för både historiska och moderna läsare.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm boken\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBoken är ett förlagsband som publicerades av Alhambra Förlag AB den 1 september 1993. Den omfattar 307 sidor och är översatt av Lotty Berencreutz. Denna utgåva är en del av bokserien Alhambras Klassiker.\u003c\/p\u003e","brand":"Bokliv","offers":[{"title":"Ny","offer_id":52876452888843,"sku":"9789187680434","price":256.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-abdallah-ibn-al-muqaffa-kalila-och-dimna-9789187680434_82baedd3-d214-45ea-8191-3fbe38aef865.jpg?v=1778103241","url":"https:\/\/bokliv.se\/products\/bok-abdallah-ibn-al-muqaffa-kalila-och-dimna-9789187680434","provider":"Bokliv","version":"1.0","type":"link"}