{"title":"Böcker av Washington Irving: en guide till författarens böcker","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWashington Irving var en av de första amerikanska författare som nådde verklig internationell ryktbarhet; hans noveller och reseskildringar formade tidig amerikansk prosa och erbjuder än i dag inklick till folkliga berättelser och historiskt sinnelag.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cstyle\u003e.author-body{max-width:100%}.author-fact-card{border:1px solid #e2e2e2;border-radius:12px;background:#fafafa;padding:.75rem 1rem}.author-fact-card dl{display:grid;grid-template-columns:auto 1fr;gap:.25rem .5rem}.author-fact-card dt{font-weight:600}.author-fact-card dd{margin:0}.author-fact-card h3{margin:.25rem 0 .5rem 0}.author-body \u003e :first-child{margin-top:0}@media(max-width:899.98px){.author-fact-card{float:none;width:100%;max-width:100%;margin:0 0 1rem 0}}@media(min-width:900px){.author-fact-card{float:right;width:320px;max-width:40%;margin:0 0 1rem 1rem;shape-outside:margin-box}}.author-body::after{content:\"\";display:block;clear:both}\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"author-body\"\u003e  \u003caside class=\"author-fact-card\" role=\"complementary\" aria-labelledby=\"author-fact-title\"\u003e\u003ch3 id=\"author-fact-title\"\u003eWashington Irving\u003c\/h3\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdt\u003eFödd\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e3 april 1783, New York\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003eDöd\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e28 november 1859, Tarrytown, New York\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003eNationalitet\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eAmerikansk\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003ePeriod\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003esent 1700-tal och 1800-tal\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003eGenrer\/roller\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003enovellist, reseskildrare, essäist\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003eKända verk\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cem\u003eUr skissboken\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e, \u003cspan\u003e\u003cem\u003eAlhambra\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e, \u003cspan\u003e\u003cem\u003eAstoria\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003c\/aside\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKort bakgrund:\u003c\/strong\u003e Född 3 april 1783 i New York, död 28 november 1859 i Tarrytown. Irving avbröt juridikstudier men blev tidigt känd under pseudonymen Diedrich Knickerbocker; han skrev satir, noveller och reseskildringar och var verksam både i USA och länge i Europa.\u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eWashington Irving och amerikansk litteratur\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eWashington Irving gav tidig amerikansk prosa en röst som både hämtade drag från europeisk romantik och från lokal folktradition. Med verk som \u003cem\u003eHistory of New York\u003c\/em\u003e och \u003cem\u003eThe Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent\u003c\/em\u003e bidrog han till att forma ett amerikanskt berättarspråk och att föra in sägner och vardagsmänniskor i det litterära rummet.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eReseskildringar och \u003cem\u003eAlhambra\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eIrvings vistelse i Europa och i Spanien gav upphov till reseberättelser där historia, legend och personlig iakttagelse vävs samman. \u003cem\u003eTales of the Alhambra\u003c\/em\u003e visar hur en amerikansk författare kunde göra europeiska platser till ämne för levande skildring: boken bidrog dessutom till Alhambras popularitet bland resenärer.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eStil, teman och påverkan\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eHans stil rör sig mellan lätt ironisk satir och en varm ton i berättelsen; Irving är skicklig på att återge miljöer och på att låta folkliga myter leva vidare i prosaform. Som föregångare inom amerikansk romantik har han påverkat senare novellister och bidragit till hur amerikansk identitet skildras i litteraturen.\u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eViktiga verk\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cem\u003eHistory of New York\u003c\/em\u003e (1809): En parodisk historieskildring som ger insikt i tidig New York och visar Irvings satiriska ton.\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cem\u003eThe Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent\u003c\/em\u003e (1820): Innehåller klassikerna \u003cem\u003eRip Van Winkle\u003c\/em\u003e och \u003cem\u003eThe Legend of Sleepy Hollow\u003c\/em\u003e; en god ingång till hans noveller.\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cem\u003eTales of the Alhambra\u003c\/em\u003e (1832): Reseskisser och legendberättande från Andalusien, där platsens historia och stämning står i centrum.\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cem\u003eAstoria\u003c\/em\u003e (utgiven i svensk översättning 1837): Historisk skildring över kolonisation och äventyr i nordvästra USA, intressant för läsare av rese- och upptäcktsberättelser.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003ch2\u003eVar börjar man?\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cem\u003eThe Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent\u003c\/em\u003e: 1820. För nybörjaren: innehåller hans mest kända noveller och visar både ton och fantasi.\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cem\u003eTales of the Alhambra\u003c\/em\u003e: 1832. För den som vill ha reseskildring och historisk atmosfär; fint exempel på hur Irving blandar fakta och legend.\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cem\u003eHistory of New York\u003c\/em\u003e: 1809. För den som är intresserad av satir och tidig amerikansk identitetspolitik i litteraturen.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003cp\u003eUtforska tillgängliga utgåvor nedan.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{ \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@graph\": [ { \"@type\": \"Person\", \"@id\": \"https:\/\/bokliv.se\/collections\/washington-irving-1783-1859#person\", \"name\": \"Washington Irving\", \"description\": \"Amerikansk författare (1783–1859) som skrev satir, noveller och reseskildringar. Känd för berättelser som Rip Van Winkle och The Legend of Sleepy Hollow samt för sina skildringar av Alhambra.\", \"birthDate\": \"1783\", \"deathDate\": \"1859\", \"birthPlace\": { \"@type\": \"Place\", \"name\": \"New York\" }, \"deathPlace\": { \"@type\": \"Place\", \"name\": \"Tarrytown, New York\" }, \"nationality\": { \"@type\": \"Country\", \"name\": \"United States\" }, \"jobTitle\": \"Författare\", \"sameAs\": [\"https:\/\/sv.wikipedia.org\/wiki\/Washington_Irving\"], \"image\": \"\", \"mainEntityOfPage\": { \"@id\": \"https:\/\/bokliv.se\/collections\/washington-irving-1783-1859\" } }, { \"@type\": \"CreativeWork\", \"name\": \"History of New York\", \"author\": { \"@id\": \"https:\/\/bokliv.se\/collections\/washington-irving-1783-1859#person\" }, \"datePublished\": \"1809\", \"inLanguage\": \"sv\" }, { \"@type\": \"CreativeWork\", \"name\": \"The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent\", \"author\": { \"@id\": \"https:\/\/bokliv.se\/collections\/washington-irving-1783-1859#person\" }, \"datePublished\": \"1820\", \"inLanguage\": \"sv\" }, { \"@type\": \"CreativeWork\", \"name\": \"Tales of the Alhambra\", \"author\": { \"@id\": \"https:\/\/bokliv.se\/collections\/washington-irving-1783-1859#person\" }, \"datePublished\": \"1832\", \"inLanguage\": \"sv\" }, { \"@type\": \"CreativeWork\", \"name\": \"Astoria\", \"author\": { \"@id\": \"https:\/\/bokliv.se\/collections\/washington-irving-1783-1859#person\" }, \"datePublished\": \"1837\", \"inLanguage\": \"sv\" } ] }\u003c\/script\u003e","products":[{"product_id":"bok-washington-irving-litterart-liv-ur-en-resandes-berattelser-hsom127278","title":"IRVING, WASHINGTON | LITTERÄRT LIV : ur En resandes berättelser","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eLitterärt liv\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eWASHINGTON IRVING\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWashington Irvings litterära bidrag och reseskildringar\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eLitterärt liv : ur En resandes berättelser\u003c\/em\u003e innehåller en samling av Washington Irvings noveller och reseskildringar, som erbjuder en inblick i tidig amerikansk prosa och folkliga berättelser. Irving, en framstående amerikansk författare från 1800-talet, är känd för sin förmåga att väva samman historia, legend och personlig observation i sina verk.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eSkönlitteratur och folkliga berättelser\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eI \u003cem\u003eLitterärt liv : ur En resandes berättelser\u003c\/em\u003e framträder Irvings stil som rör sig mellan satir och en varm berättartonalitet. Hans verk bidrog till att forma ett amerikanskt berättarspråk, där han integrerade lokala myter och traditioner. Boken innehåller 56 sidor av skönlitteratur, vilket gör den till en viktig del av den engelska skönlitteraturen på svenska.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från h:ström - Antikvariat \u0026amp; Bokhandel\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eGothia, 1958, är ett häftat band. Exemplaret har ett något kantstött skyddsomslag men är i gott skick. Det är tryckt i 8:o-format och innehåller 56 sidor. Boken är skriven på svenska.\u003c\/p\u003e","brand":"h:ström - Antikvariat \u0026 Bokhandel","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":51349669249291,"sku":"HSOM127278","price":148.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}]},{"product_id":"bok-washington-irving-ur-diedrich-knickerbockers-papper-hsom16713","title":"Irving, Washington | UR DIEDRICH KNICKERBOCKERS PAPPER","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eUr Diedrich Knickerbockers papper\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eWashington Irving\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eAmerikansk litteratur och folkliga berättelser\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eUr Diedrich Knickerbockers papper\u003c\/em\u003e av Washington Irving innehåller ett urval av skisser som hämtats från hans tidigare verk, inklusive den kända “Sketch Book” och “Tales of a Traveller”. Denna samling erbjuder en inblick i tidig amerikansk prosa och folkliga berättelser, med fokus på karakteristiska figurer som Rip Van Winkle och temat av individens kamp mot samhällets normer.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eSkönlitteratur och episka skildringar\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eI \u003cem\u003eUr Diedrich Knickerbockers papper\u003c\/em\u003e presenteras klassiska berättelser som illustrerar den amerikanska identiteten och historiska förändringar. Berättelsen om Rip Van Winkle, som sover bort tjugo år för att undkomma sin trätgiriga maka, speglar den snabba utvecklingen i det nya landet. Berättelsen “Legenden om Sleepy Hollow” handlar om en kärlekskrank skollärare med smak för skräckhistorier, vilket ytterligare visar Irvings förmåga att blanda humor och allvar i sina skildringar.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eWashington Irvings bidrag till litteraturen\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eWashington Irving, född 1783, var en av de första amerikanska författare som nådde internationell berömmelse. Hans stil kombinerar europeisk romantik med lokal folktradition, vilket skapar en unik röst i den amerikanska litteraturen. Genom sina reseskildringar, som “Tales of the Alhambra”, bidrog han till att popularisera europeiska platser och kulturella berättelser, vilket i sin tur formade den amerikanska litterära traditionen.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från h:ström - Antikvariat \u0026amp; Bokhandel\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eTiden, Stockholm. Boken är ett limhäftat band, 8:o (liten) med 165 sidor. Den är översatt av Jane Lundblad och ingår i serien Amerikanska Klassiker. Skicket är normalt antikvariskt.\u003c\/p\u003e","brand":"h:ström - Antikvariat \u0026 Bokhandel","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":51380468678923,"sku":"HSOM16713","price":80.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}]},{"product_id":"bok-washington-irving-berattelser-fran-alhambra-mius533091","title":"Irving, Washington | BERÄTTELSER FRÅN ALHAMBRA","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eBerättelser från Alhambra\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eWashington Irving\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eReseskildringar och folkliga berättelser i Washington Irvings verk\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eBerättelser från Alhambra\u003c\/em\u003e utforskar Washington Irvings upplevelser och intryck från sin tid i Spanien, särskilt hans besök vid den moriska borgen Alhambra. Denna klassiska reseskildring blandar fakta och legend och erbjuder läsaren både historiska insikter och folkliga berättelser från det moriska Spanien.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eWashington Irvings liv och litterära betydelse\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eWashington Irving (1783-1859) var en amerikansk författare som blev en av de första att nå internationell berömmelse. Hans tidiga verk bidrog till att forma den amerikanska prosa som präglades av både europeisk romantik och lokal folktradition. Under sin sjuttonåriga vistelse i Europa, där han arbetade för den amerikanska ambassaden i Madrid, samlade han material till sina reseskildringar. Irving skrev med en stil som växlade mellan satir och en varm berättartone, och hans verk, inklusive \u003cem\u003eBerättelser från Alhambra\u003c\/em\u003e, har haft en bestående påverkan på amerikansk litteratur.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eTeman och innehåll i \u003cem\u003eBerättelser från Alhambra\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eI \u003cem\u003eBerättelser från Alhambra\u003c\/em\u003e sammanflätar Irving personliga iakttagelser med legender och historia. Boken, som först publicerades 1832, blev snabbt populär och hjälpte till att göra Alhambrapalatset till ett av de mest besökta turistmålen i Europa. Genom att beskriva sin resa och de myter som omger platsen, erbjuder Irving en levande bild av det moriska arvet och dess inverkan på den spanska kulturen. Den nya översättningen av Ulla Ericson, med ett efterord av Kerstin Eksell, gör dessa berättelser tillgängliga för en modern publik och belyser deras fortsatta relevans.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från Mingus bok- och skivbutik\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eDetta exemplar av \u003cem\u003eBerättelser från Alhambra\u003c\/em\u003e är ett häftat band och är i mycket fint antikvariskt skick, men saknar eventuellt skyddsomslag. Boken omfattar 230 sidor och ingår i Alhambras Klassikerserie. Denna nyöversättning ger en modern läsning av Irvings klassiska verk.\u003c\/p\u003e","brand":"Mingus bok- och skivbutik","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":51386834256139,"sku":"MIUS533091","price":200.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}]},{"product_id":"bok-washington-irving-litterart-liv-hsom243254208","title":"Irving, Washington | LITTERÄRT LIV : ur En resandes berättelser","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eLitterärt liv\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eWashington Irving\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eSkönlitteratur och reseskildringar i Washington Irvings verk\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDenna bok, \u003cem\u003eLitterärt liv : ur En resandes berättelser\u003c\/em\u003e, är en samling av Washington Irvings skönlitterära verk som inkluderar noveller och reseskildringar. Irvings författarskap är präglat av en kombination av folkliga berättelser och historiska insikter, vilket ger läsaren en unik inblick i både det amerikanska och europeiska samhället under tidig romantik.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eWashington Irvings bidrag till litteraturen\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eWashington Irving, född 3 april 1783 i New York, var en pionjär inom amerikansk litteratur och en av de första författarna att vinna internationell berömmelse. Hans verk, som spänner över genrer som noveller, reseskildringar och essäer, har haft stor betydelse för utvecklingen av den amerikanska prosaformen. Genom sina berättelser har han vävt samman element av europeisk romantik med amerikansk folktradition, vilket bidrog till att forma ett distinkt amerikanskt berättarspråk.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eTeman i Irvings reseskildringar\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eIrvings reseskildringar, särskilt i verk som \u003cem\u003eTales of the Alhambra\u003c\/em\u003e, utforskar mötet mellan historia, legend och personlig erfarenhet. Hans skildringar av platser och människor är både levande och insiktsfulla, vilket gör honom till en mästare på att fånga atmosfären i de miljöer han beskriver. Genom att blanda fakta med mytiska inslag ger han läsarna en djupare förståelse för de kulturella och historiska kontexter han skriver om.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från h:ström - Antikvariat \u0026amp; Bokhandel\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBoken är ett häftat band från Gothia, utgiven 1958. Den är i fint antikvariskt skick och omfattar 55 sidor med illustrationer. Den svenska översättningen av originaltiteln \u003cem\u003eTales of a traveller\u003c\/em\u003e har gjorts av Oscar Setterblad.\u003c\/p\u003e","brand":"h:ström - Antikvariat \u0026 Bokhandel","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":51403892916491,"sku":"HSOM243254208","price":148.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-washington-irving-litterart-liv-hsom243254208_b0b3ffb9-20f3-4a87-aea7-416d1eedd666.jpg?v=1780436224"},{"product_id":"bok-washington-irving-ur-diedrich-knickerbockers-papper-hsom2377198","title":"Irving, Washington | UR  DIEDRICH  KNICKERBOCKERS PAPPER","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eUr  Diedrich  Knickerbockers papper\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eWashington Irving\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eAmerikansk litteratur och folkliga berättelser\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eUr Diedrich Knickerbockers papper\u003c\/em\u003e är en samling av Washington Irvings noveller som erbjuder en inblick i tidig amerikansk prosa och folkliga traditioner. Genom sina berättelser väver Irving samman humor, satir och lokala legender, vilket ger läsaren en känsla för den amerikanska identiteten och dess kulturella arv.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eWashington Irvings bidrag till litteraturen\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eWashington Irving, född 3 april 1783 i New York, var en av de första amerikanska författarna som uppnådde internationell berömmelse. Hans verk, inklusive \u003cem\u003eRip Van Winkle\u003c\/em\u003e, har haft stor betydelse för utvecklingen av amerikansk litteratur, där han kombinerade europeiska romantiska influenser med amerikanska folkmytologier. Irving var även känd för sina reseskildringar, som i \u003cem\u003eTales of the Alhambra\u003c\/em\u003e, där han förmedlar sin upplevelse av europeiska kulturer.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eSkönlitteraturens plats i Irvings verk\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eDenna bok tillhör genren skönlitteratur och innehåller noveller som är översatta till svenska av Jane Lundblad. Irvings stil kännetecknas av en lätt ironisk ton och en förmåga att återge miljöer och folkliga myter. Verken i \u003cem\u003eUr Diedrich Knickerbockers papper\u003c\/em\u003e är exempel på hur Irving lyckas förmedla både humor och djup i sina berättelser, vilket gör dem tidlösa och relevanta än idag.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från h:ström - Antikvariat \u0026amp; Bokhandel\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eTidens Förlag, 1958, är ett häftat band. Exemplaret är kantstött och något lagernött, men är i normalt antikvariskt skick. Boken har 165 sidor och är i format 8:o, vilket innebär upp till cirka 148x210 mm. Den ingår i serien Amerikanska klassiker och är skriven på svenska.\u003c\/p\u003e","brand":"h:ström - Antikvariat \u0026 Bokhandel","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":51405436485899,"sku":"hsom2377198","price":148.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-washington-irving-ur-diedrich-knickerbockers-papper-hsom2377198.jpg?v=1768232141"},{"product_id":"bok-washington-irving-old-christmas-9781398818750","title":"Irving, Washington | OLD CHRISTMAS","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eOld Christmas\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eWashington Irving\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eEngelsk litteratur och dess traditioner\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eOld Christmas\u003c\/em\u003e av Washington Irving utforskar de traditioner och sedvänjor som omger julfirandet, med en särskild betoning på dess historiska och kulturella betydelse. Genom en rik och levande prosa skildrar Irving hur julen firades under hans tid, vilket ger läsaren en inblick i både festligheternas glädje och deras ursprung.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eWashington Irvings bidrag till litteraturen\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eWashington Irving är en framstående amerikansk författare känd för sina noveller och essäer. I \u003cem\u003eOld Christmas\u003c\/em\u003e förenar han humor och nostalgi, vilket gör verket till en viktig del av den amerikanska litterära kanonen och en tidig skildring av julens kulturella plats i USA.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm boken\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBoken är ett förlagsband och har ett omfång av 208 sidor. Denna gåvoedition har ett omslag med guldprägling och guldfärgade sidkanter, vilket ger den en elegant och festlig framtoning. Utgivningsdatumet för denna utgåva är den 30 oktober 2022.\u003c\/p\u003e","brand":"Bokliv","offers":[{"title":"Ny","offer_id":51419405877515,"sku":"9781398818750","price":128.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-washington-irving-old-christmas-9781398818750.jpg?v=1780932881"},{"product_id":"bok-washington-irving-ur-diedrich-knickerbockers-papper-mius532281","title":"Irving, Washington | UR DIEDRICH KNICKERBOCKERS PAPPER","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eUr Diedrich Knickerbockers papper\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eWashington Irving\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWashington Irvings litterära bidrag och teman\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eUr Diedrich Knickerbockers papper\u003c\/em\u003e innehåller ett urval skisser från Washington Irvings verk, däribland texter från hans ”Sketch Book” och ”Tales of a traveller”. Dessa skisser erbjuder en inblick i den tidiga amerikanska litteraturen och belyser Irvings unika stil och teman, som ofta kretsar kring folkliga berättelser och historiska perspektiv.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eSkönlitteraturens påverkan i USA\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eWashington Irving var en av de första amerikanska författare som nådde internationell berömmelse. Hans verk bidrog till att forma det amerikanska berättarspråket, där han förenade europeiska romantiska influenser med lokala traditioner. Berättelser som “Rip Van Winkle” och “Legenden om Sleepy Hollow” visar på hans förmåga att blanda humor och satir med djupare sociala och kulturella insikter.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eTematik och stil i Irvings verk\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eIrvings stil varierar mellan lätt ironisk satir och en varm, berättande ton. Hans skildringar av miljöer och folkliga myter ger liv åt de berättelser han skriver. Genom reseskildringar som “Tales of the Alhambra” visar han hur historia och legend kan vävas samman, vilket bidrog till att popularisera platser som Alhambra bland resenärer.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från Mingus bok- och skivbutik\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eDetta exemplar är en pocketutgåva som är i fint antikvariskt skick och består av 166 sidor. Boken är översatt och har en inledning av Jane Lundblad och ingår i serien Amerikanska klassiker. Den publicerades av Tiden i Stockholm 1958.\u003c\/p\u003e","brand":"Mingus bok- och skivbutik","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":51505261576459,"sku":"MIUS532281","price":60.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-washington-irving-ur-diedrich-knickerbockers-papper-mius532281.jpg?v=1780997650"},{"product_id":"bok-washington-irving-the-life-and-voyages-of-christopher-columbus-hsom15189228","title":"Irving, Washington | THE LIFE AND VOYAGES OF CHRISTOPHER COLUMBUS","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eThe Life and Voyages of Christopher Columbus\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eWashington Irving\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWashington Irvings biografi och verk\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eThe Life and Voyages of Christopher Columbus\u003c\/em\u003e utforskar livet och resorna av Christopher Columbus, en centralgestalt i upptäckten av Amerika. Denna utgåva är avsedd för skolbruk och innehåller grammatiska förklaringar samt ett lexikon.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eAmerikansk litteratur och dess tidiga författare\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eWashington Irving, född 3 april 1783 i New York, var en av de första amerikanska författarna som uppnådde internationell berömmelse. Han bidrog till att forma den tidiga amerikanska prosan och integrera folkliga berättelser med historiska inslag. Irvings stil kombinerar lätt ironisk satir med en varm berättartone, vilket gör hans verk både underhållande och informativa.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eBiografiska skildringar och reseskildringar\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eIrvings verk inkluderar biografier och reseskildringar som ger insikter i både amerikansk och europeisk kultur. Hans mest kända verk, såsom The Sketch Book och Tales of the Alhambra, visar hur han vävde samman historia och legend, vilket bidrog till att forma den amerikanska litterära identiteten.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från h:ström - Antikvariat \u0026amp; Bokhandel\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBaumgärtner's, Leipzig., 1857, är ett halvfranskt band i normalt antikvariskt skick. Exemplar har något kantstött utseende och en samtida, ej framträdande namnteckning. Boken har färgade snitt och är sällsynt. Den är tryckt i 8:o format och omfattar 308 sidor.\u003c\/p\u003e","brand":"h:ström - Antikvariat \u0026 Bokhandel","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":51582495588619,"sku":"HSOM15189228","price":1798.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-washington-irving-the-life-and-voyages-of-christopher-columbus-hsom15189228.jpg?v=1780432670"},{"product_id":"bok-washington-irving-legenden-om-sleepy-hollow-persiska-9786007058220","title":"Irving, Washington | LEGENDEN OM SLEEPY HOLLOW (PERSISKA: AFSANEH-YE SLEEPY HOLLOW) : ─ Afsaneh-ye Sleepy Hollow)","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eLegenden om Sleepy Hollow (persiska: Afsaneh-ye Sleepy Hollow)\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eWashington Irving\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eLegenden om Sleepy Hollow i persisk översättning\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eLegenden om Sleepy Hollow (persiska: Afsaneh-ye Sleepy Hollow)\u003c\/em\u003e handlar om Ichabod Crane, en lärare i den lilla byn Sleepy Hollow, där invånarna är djupt troende på spöken och onda andar. Berättelser om skrämmande legender är en del av deras kultur, och den mest fruktade är historien om den huvudlöse ryttaren. En natt konfronteras Ichabod med denna legend när ryttaren visar sig och jagar honom, vilket väcker frågor om varför han har blivit måltavla och om han kan undkomma.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eWashington Irvings bidrag till amerikansk litteratur\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eFörfattaren Washington Irving, född 1783 i New York, var en av de första amerikanska skribenterna som uppnådde internationell berömmelse. Hans verk, däribland noveller och reseskildringar, bidrog till att forma den tidiga amerikanska prosan. Irving använde både europeiska romantiska influenser och lokal folktradition i sina berättelser, vilket gjorde att han skapade en unik amerikansk berättartradition. Hans mest kända verk inkluderar \u003cem\u003eThe Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent\u003c\/em\u003e, där \u003cem\u003eLegenden om Sleepy Hollow\u003c\/em\u003e först publicerades.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eFolkliga teman och skräckelement\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBoken utforskar teman som skräck och folktro genom Ichabods möte med det övernaturliga. Berättelsen om den huvudlöse ryttaren fungerar som en symbol för rädslor och myter som genomsyrar byns kultur. Genom att väva in dessa element i sin berättelse, visar Irving hur folkliga legender kan påverka individens liv och uppfattningar.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm boken\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBoken är ett häftat band, utgiven av Parian Publications med ett omfång av 176 sidor. Den är skriven på persiska och översatt av Shiva Moghanlo. Utgivningsdatumet är den 1 september 2017.\u003c\/p\u003e","brand":"Bokliv","offers":[{"title":"Ny","offer_id":52124489416971,"sku":"9786007058220","price":208.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-washington-irving-legenden-om-sleepy-hollow-persiska-afsaneh-ye-sleepy-hollow-9786007058220_3d67ad78-b5b5-407b-98b5-405dc02cb8ab.jpg?v=1781196123"},{"product_id":"bok-washington-irving-berattelser-fran-alhambra-9789187771255","title":"Irving, Washington | BERÄTTELSER FRÅN ALHAMBRA","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eBerättelser från Alhambra\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eWashington Irving\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eReseskildringar och sagor från det moriska Spanien\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDenna bok, \u003cem\u003eBerättelser från Alhambra\u003c\/em\u003e, är Washington Irvings klassiska reseskildring som utforskar Granada och dess sagor från det moriska Spanien. Boken är nu tillgänglig på modern svenska i översättning av Ulla Ericson, vilket gör Irvings verk mer tillgängligt för dagens läsare. I denna nyöversättning ingår även ett efterord av Kerstin Eksell, professor i semitisk filologi vid Köpenhamns universitet, som ger ytterligare insikter i textens kontext och betydelse.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eWashington Irvings litterära påverkan\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eWashington Irving, född den 3 april 1783 i New York, var en av de första amerikanska författare som nådde internationell berömmelse. Hans verk, som ofta blandar folkliga berättelser med historiska insikter, bidrog till att forma den tidiga amerikanska prosa som vi känner idag. Irving är känd för sin förmåga att fånga både den europeiska romantiken och den lokala folktraditionen, vilket ger en unik röst till amerikansk litteratur. Hans mest kända verk inkluderar bland annat \u003cem\u003eHistory of New York\u003c\/em\u003e och \u003cem\u003eThe Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent\u003c\/em\u003e, som båda visar på hans stil och teman.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eBerättelsernas betydelse och popularitet\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBerättelser från Alhambra blev en av de första stora bestsellers under 1800-talet och bidrog till att göra Alhambrapalatset i Granada till ett av de mest besökta turistmålen i världen. Irvings skildringar av platsens historia och mytologi väver samman fakta och legend på ett sätt som gör läsaren både informerad och underhållen. Genom att kombinera personliga upplevelser med folkliga berättelser lyckas Irving skapa en atmosfär som fortfarande fascinerar läsare idag.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm boken\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBoken är ett häftat band och omfattar 232 sidor. Den utgavs av Alhambra Förlag AB den 1 december 2016. Irvings berättelser, som först publicerades på engelska 1832, har nu fått en ny livskraft genom denna översättning, vilket gör dem tillgängliga för en ny generation av läsare.\u003c\/p\u003e","brand":"Bokliv","offers":[{"title":"Ny","offer_id":52146038833419,"sku":"9789187771255","price":248.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-washington-irving-berattelser-fran-alhambra-9789187771255.jpg?v=1779877893"},{"product_id":"bok-irving-washington-kafka-franz-vonnegut-kurt-forvandlingen-2-b-r-2-b-legenden-om-slummerdalen-tre-klassiska-noveller-9789175691831","title":"Irving, Washington ; Kafka, Franz ; Vonnegut, Kurt | FÖRVANDLINGEN ; 2 B R 0 2 B ; LEGENDEN OM SLUMMERDALEN : ─ tre klassiska noveller","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eFörvandlingen ; 2 B R 0 2 B ; Legenden om Slummerdalen\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eIrving, Washington ; Kafka, Franz ; Vonnegut, Kurt\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eKlassiska noveller med humoristiska inslag\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDenna bok innehåller tre klassiska noveller: \u003cem\u003eFörvandlingen\u003c\/em\u003e av Franz Kafka, \u003cem\u003e2 B R 0 2 B\u003c\/em\u003e av Kurt Vonnegut och \u003cem\u003eLegenden om Slummerdalen\u003c\/em\u003e av Washington Irving. Novellerna utforskar olika teman och stilar, men förenas i ett humoristiskt och något morbitt uttryck. Läsaren får en chans att njuta av dessa tidlösa berättelser som bjuder på både insikter och underhållning.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eFranz Kafka och hans unika stil\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eFranz Kafka är känd för sina surrealistiska och ofta dystopiska berättelser. I \u003cem\u003eFörvandlingen\u003c\/em\u003e ställs huvudpersonen inför en chockerande förändring som tvingar honom att konfrontera sin identitet och relationer. Novellen belyser teman som alienation och det absurda i människans tillvaro.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm boken\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBoken är ett häftat band och publicerades av BoD den 28 juli 2017. Den består av 108 sidor och är på svenska. Översättare är John Michael Karlsson. Denna samling av noveller erbjuder en mångfacetterad läsupplevelse som förenar olika tider och stilar.\u003c\/p\u003e","brand":"Bokliv","offers":[{"title":"Ny","offer_id":52690477482251,"sku":"9789175691831","price":108.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-irving-washington-kafka-franz-vonnegut-kurt-forvandlingen-2-b-r-2-b-legenden-om-slummerdalen-9789175691831_a919d2c0-6813-4058-8fcf-e06b7c5efddd.jpg?v=1778528833"},{"product_id":"bok-washington-irving-berattelser-fran-alhambra-hsom590049","title":"Irving, Washington | BERÄTTELSER FRÅN ALHAMBRA","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eBerättelser från Alhambra\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eWashington Irving\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eReseskildringar och folklore i Washington Irvings verk\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDenna bok, \u003cem\u003eBerättelser från Alhambra\u003c\/em\u003e, är Washington Irvings klassiska reseskildring från Granada och hans sagor från det moriska Spanien. Det är första gången boken ges ut på modern svenska, i översättning av Ulla Ericson, och med ett efterord av professor Kerstin Eksell. Irvings verk har blivit en av de tidigaste och mest inflytelserika skildringarna av Alhambrapalatset och Granada, som under 1800-talet blev ett av de främsta turistmålen i världen.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eWashington Irvings liv och litterära betydelse\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eWashington Irving föddes den 3 april 1783 i New York och avled den 28 november 1859 i Tarrytown, New York. Han var en av de första amerikanska författarna som nådde internationell berömmelse och bidrog till att forma tidig amerikansk prosa. Irvings verk, som blandar folklore och historiska inslag, har haft en betydande inverkan på den amerikanska litteraturen. Hans reseskildringar, inklusive \u003cem\u003eBerättelser från Alhambra\u003c\/em\u003e, är exempel på hur han vävde samman historia, legend och personliga iakttagelser.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eTeman och stil i \u003cem\u003eBerättelser från Alhambra\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eI \u003cem\u003eBerättelser från Alhambra\u003c\/em\u003e utforskar Irving det romantiska och mystiska i det moriska Spanien. Hans stil pendlar mellan lätt ironisk satir och en varm, inbjudande ton. Boken innehåller både personliga reflektioner och folkliga myter, vilket gör den till en fascinerande läsning för dem som är intresserade av både reseskildringar och kulturell historia. Irvings skildringar av resande i Spanien, med fokus på att omfamna det okända och det äventyrliga, erbjuder en unik insikt i en tid präglad av romantik och upptäcktsresande.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från h:ström - Antikvariat \u0026amp; Bokhandel\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBoken är ett limhäftat band och är i mycket fint antikvariskt skick. Den publicerades 2016 och omfattar 230 sidor i formatet 8:o (upp till cirka 148x210 mm).\u003c\/p\u003e","brand":"h:ström - Antikvariat \u0026 Bokhandel","offers":[{"title":"Ny","offer_id":52809634087179,"sku":"hsom590049","price":258.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-washington-irving-berattelser-fran-alhambra-hsom590049_19432298-9d26-49c8-89b7-fd16ecf1f0b1.jpg?v=1781051697"},{"product_id":"bok-washington-irving-legenda-sonnaj-lagchyny-9788396764461","title":"Irving, Washington | LEGENDA SONNAJ LAGCHYNY","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eLegenda Sonnaj Lagchyny\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eWashington Irving\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eBerättelsen om Sleepy Hollow\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDenna bok, \u003cem\u003eLegenda Sonnaj Lagchyny\u003c\/em\u003e, är en vitrysk översättning av Washington Irvings klassiska berättelse The Legend of Sleepy Hollow. Den utforskar teman som skräck och det övernaturliga i en liten amerikansk by.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eWashington Irvings litterära verk\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eWashington Irving, en framstående amerikansk författare, är känd för sina bidrag till den romantiska litteraturen under 1800-talet. Hans verk har haft en betydande inverkan på amerikansk litteratur.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm boken\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBoken är ett häftat band och publicerades av Gutenberg Publisher. Den omfattar 112 sidor och är skriven på vitryska. Utgivningsdatumet är den 1 januari 2024.\u003c\/p\u003e","brand":"Bokliv","offers":[{"title":"Ny","offer_id":52840028209419,"sku":"9788396764461","price":271.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-washington-irving-legenda-sonnaj-lagchyny-9788396764461_ae04e6b8-c7b0-4039-94e1-dd1aa29223bd.jpg?v=1770665886"},{"product_id":"bok-washington-irving-sagor-fran-alhambra-9788726172560","title":"Irving, Washington | SAGOR FRÅN ALHAMBRA","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eSagor från Alhambra\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eWashington Irving\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eRomantiska reseskildringar från moriska Spanien\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDenna bok, \u003cem\u003eSagor från Alhambra\u003c\/em\u003e, tar läsaren med på en resa in i en förlorad värld, där exotiska miljöer och sagolika palats står i fokus. Författaren Washington Irving besökte moriska Spanien i början av 1800-talet, vilket resulterade i en av tidens mest älskade böcker, en kombination av reseskildring och sagor från det legendariska Granada.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eSkönlitteratur för mellanåldern\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBerättelserna i boken är fyllda av romantik och äventyr, vilket gör dem särskilt tilltalande för yngre läsare. Irvings skildringar av Granada och dess kultur erbjuder en fascinerande inblick i en historisk tid och plats, vilket väcker intresse för både historia och litteratur.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eAmerikansk prosa och fiktion\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eWashington Irvings stil kännetecknas av en kombination av realism och romantik, där han fångar essensen av det spanska landskapet och dess rika historia. Genom sina sagor och observationer bjuder han in läsaren att uppleva en annan tid och plats, vilket har gjort hans verk tidlösa.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm boken\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBoken är ett häftat band och publicerades av Saga Egmont den 17 april 2019. Den omfattar 127 sidor och är skriven på svenska, med översättning av Ebba Nordenadler. Genom sin blandning av reseskildring och litterära berättelser fortsätter \u003cem\u003eSagor från Alhambra\u003c\/em\u003e att fascinera läsare av alla åldrar.\u003c\/p\u003e","brand":"Bokliv","offers":[{"title":"Ny","offer_id":52861123494155,"sku":"9788726172560","price":178.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-washington-irving-sagor-fran-alhambra-9788726172560_221eeb28-42b7-4e6d-a5fe-d2695f2ae4b7.jpg?v=1780022588"}],"url":"https:\/\/bokliv.se\/collections\/washington-irving-1783-1859\/engelsk-skonlitteratur.oembed","provider":"Bokliv","version":"1.0","type":"link"}