{"title":"Böcker av Lasse Söderberg: en guide till författarens böcker","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLasse Söderberg är en central gestalt i svensk poesi och översättning: en röst som fört in spansktaliga och fransktaliga strömningar i svensk litteratur och fortsatt att formulera en personlig, reflekterande lyrik under mer än sextio år.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cstyle\u003e.author-body{max-width:100%}.author-fact-card{border:1px solid #e2e2e2;border-radius:12px;background:#fafafa;padding:.75rem 1rem}.author-fact-card dl{display:grid;grid-template-columns:auto 1fr;gap:.25rem .5rem}.author-fact-card dt{font-weight:600}.author-fact-card dd{margin:0}.author-fact-card h3{margin:.25rem 0 .5rem 0}.author-body \u003e :first-child{margin-top:0}@media(max-width:899.98px){.author-fact-card{float:none;width:100%;max-width:100%;margin:0 0 1rem 0}}@media(min-width:900px){.author-fact-card{float:right;width:320px;max-width:40%;margin:0 0 1rem 1rem;shape-outside:margin-box}}.author-body::after{content:\"\";display:block;clear:both}\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"author-body\"\u003e  \u003caside class=\"author-fact-card\" role=\"complementary\" aria-labelledby=\"author-fact-title\"\u003e\u003ch3 id=\"author-fact-title\"\u003eLasse Söderberg\u003c\/h3\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdt\u003eFödd\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e4 september 1931, Stockholm\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003eDöd\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e—\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003eNationalitet\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eSverige\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003ePeriod\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003esent 1900-tal och tidigt 2000-tal\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003eGenrer\/roller\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003ePoet; översättare; litteraturkritiker\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003eKända verk\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cem\u003eAnteckningar till ett eko\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eAkrobaterna\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eGeneralens måltid och andra dikter\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eFadern\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003c\/aside\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKort bakgrund:\u003c\/strong\u003e Född 4 september 1931 i Stockholm, debuterade Söderberg 1952 och stod tidigt nära Metamorfosgruppen. Han har verkat som poet, översättare och kritiker, varit redaktör för Tärningskastet och varit drivande bakom Internationella Poesidagarna i Malmö.\u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eLasse Söderberg och poesin\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eSöderbergs författarskap rör sig mellan konkret daglig erfarenhet och bredare, existentiella perspektiv. Från det stencilerade debuthäftet \u003cem\u003eAnteckningar till ett eko\u003c\/em\u003e (1952) via samlingar som \u003cem\u003eAkrobaterna\u003c\/em\u003e (1955) till betydligt senare dikter i \u003cem\u003eFadern\u003c\/em\u003e (2021) återkommer en suggestiv användning av bildspråk och en ton som växlar mellan närhet och distans. Han rör sig gärna i gränslandet mellan lyrik och prosadikter, vilket ger läsningen en skiftande rytm.\u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eÖversättarskap och internationellt utbyte\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eSom översättare har Söderberg spelat en viktig roll för svensk litteratur genom att föra in arbeten av Octavio Paz, Jorge Luis Borges, Pablo Neruda med flera. Hans tolkningar visar på både språkkänsla och kulturellt lyssnande; översättningarna bidrog till att öppna svenska läsare för latinamerikanska och europeiska strömningar under efterkrigstiden och framåt.\u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eRoll i svensk litteratur och läsning idag\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eUtöver sin produktion som poet har Söderberg varit verksam som litteraturkritiker i bland annat Expressen och Sydsvenskan samt redaktör och arrangör. Hans arbete som översättare och initiativtagare till poesiscenen i Malmö gör honom relevant för den som vill följa kontaktytorna mellan svensk och utländsk poesi. För samlaren och den nyfikne läsaren erbjuder hans tidiga utgåvor intressanta ingångar i 1950-talets lyrikliv.\u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eViktiga verk\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cem\u003eAnteckningar till ett eko\u003c\/em\u003e (1952): Debuten som visar den tidiga rösten och förbindelsen till Metamorfosgruppen.\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cem\u003eAkrobaterna\u003c\/em\u003e (1955): En tidig samling där formen blir mer säker och billedkraften tydlig.\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cem\u003eGeneralens måltid och andra dikter\u003c\/em\u003e (1969): Samling med både politisk udd och existentiell ton.\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cem\u003eFadern\u003c\/em\u003e (2021): Ett exempel på det sena författarskapet och de teman som återkommer genom åren.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003ch2\u003eVar börjar man?\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cem\u003eAnteckningar till ett eko\u003c\/em\u003e: För den nyfikne nybörjaren; här hörs den första, kompromisslösa rösten.\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cem\u003eGeneralens måltid och andra dikter\u003c\/em\u003e: För den som vill möta Söderbergs samlade ämnesintresse och idédebatt från 1960-talet.\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cem\u003eEnsamhetens labyrint\u003c\/em\u003e (översättning av Octavio Paz, 1984): För översättningsintresserade: ett exempel på hur Söderberg förmedlar latinamerikansk lyrik till svenska.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{ \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@graph\": [ { \"@type\": \"Person\", \"@id\": \"https:\/\/bokliv.se\/collections\/lasse-soderberg-1931#person\", \"name\": \"Lasse Söderberg\", \"description\": \"Svensk poet, översättare och litteraturkritiker, född 1931 i Stockholm. Debuterade 1952 och har under flera decennier verkat som författare, redaktör och översättare med särskilt fokus på latinamerikansk litteratur.\", \"birthDate\": \"1931\", \"deathDate\": null, \"birthPlace\": { \"@type\": \"Place\", \"name\": \"Stockholm\" }, \"deathPlace\": null, \"nationality\": { \"@type\": \"Country\", \"name\": \"Sverige\" }, \"jobTitle\": \"Författare\", \"sameAs\": [\"https:\/\/sv.wikipedia.org\/wiki\/Lasse_Söderberg\"], \"image\": \"\", \"mainEntityOfPage\": { \"@id\": \"https:\/\/bokliv.se\/collections\/lasse-soderberg-1931\" } }, { \"@type\": \"CreativeWork\", \"name\": \"Anteckningar till ett eko\", \"author\": { \"@id\": \"https:\/\/bokliv.se\/collections\/lasse-soderberg-1931#person\" }, \"datePublished\": \"1952\", \"inLanguage\": \"sv\" }, { \"@type\": \"CreativeWork\", \"name\": \"Akrobaterna\", \"author\": { \"@id\": \"https:\/\/bokliv.se\/collections\/lasse-soderberg-1931#person\" }, \"datePublished\": \"1955\", \"inLanguage\": \"sv\" }, { \"@type\": \"CreativeWork\", \"name\": \"Generalens måltid och andra dikter\", \"author\": { \"@id\": \"https:\/\/bokliv.se\/collections\/lasse-soderberg-1931#person\" }, \"datePublished\": \"1969\", \"inLanguage\": \"sv\" }, { \"@type\": \"CreativeWork\", \"name\": \"Fadern\", \"author\": { \"@id\": \"https:\/\/bokliv.se\/collections\/lasse-soderberg-1931#person\" }, \"datePublished\": \"2021\", \"inLanguage\": \"sv\" } ] }\u003c\/script\u003e","products":[{"product_id":"bok-lasse-soderberg-bertil-lundberg-mius107872","title":"Söderberg, Lasse | BERTIL LUNDBERG","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eBertil Lundberg\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eLasse Söderberg\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eKonstnärligt porträtt av Bertil Lundberg\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eBertil Lundberg\u003c\/em\u003e är en visuellt rik presentation av grafikern Bertil Lundberg, som ingår i Apoteksbolagets konstförenings årsskrift nr 1. Den innehåller både färg- och svartvita illustrationer och erbjuder en inblick i hans konstnärliga verk och stil. Denna samling är utgiven av Kalejdoskop förlag i Malmö 1984 och omfattar 71 sidor.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eKonsthistoria och särskilda konstnärer\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLasse Söderberg, författaren till boken, har en betydande roll inom svensk litteratur, särskilt inom poesi och översättning. Han har bidragit till att föra in spansktaliga och fransktaliga influenser i svensk litteratur under mer än sextio år. Söderberg debuterade 1952 och har genom åren publicerat flera verk som utforskar både konkret och existentiell poesi.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eKonstens historia\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eGenom sin litterära gärning har Söderberg också verkat som litteraturkritiker och redaktör, vilket gör honom relevant för den som är intresserad av svensk litteratur och dess internationella kontakter. Hans översättningar av verk av kända författare som Octavio Paz och Jorge Luis Borges har varit avgörande för att bredda svenska läsares perspektiv på latinamerikansk och europeisk litteratur.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från Mingus bok- och skivbutik\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eDetta exemplar är ett pappband i normalt antikvariskt skick. Omslaget visar fläckvis nötning och det finns enstaka små understrykningar i texten.\u003c\/p\u003e","brand":"Mingus bok- och skivbutik","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":51212612174091,"sku":"MIUS107872","price":75.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-lasse-soderberg-bertil-lundberg-mius107872.jpg?v=1780799686"},{"product_id":"bok-lasse-soderberg-en-dorr-med-las-mius106079","title":"Söderberg, Lasse | EN DÖRR MED LÅS","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eEn dörr med lås\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eLasse Söderberg\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eLyrik och översättning i Lasse Söderbergs verk\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDenna bok, \u003cem\u003eEn dörr med lås\u003c\/em\u003e, utforskar teman kring identitet och existens genom lyriska uttryck. Söderberg rör sig mellan konkret daglig erfarenhet och bredare existentiella perspektiv, vilket ger en djup och reflekterande läsning.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eLasse Söderbergs bidrag till svensk poesi\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLasse Söderberg, född 1931, är en centralgestalt inom svensk poesi och översättning. Han debuterade 1952 och har genom åren bidragit med både sina egna verk samt översättningar av betydande författare som Octavio Paz och Jorge Luis Borges. Söderbergs poesi kännetecknas av en suggestiv användning av bildspråk och en ton som växlar mellan närhet och distans.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eTeman och stil i Söderbergs författarskap\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eSöderbergs författarskap präglas av en kombination av konkret och existentiell lyrik. Hans verk, som spänner över flera decennier, visar på en förmåga att föra in internationella litterära strömningar i svensk litteratur. Genom en varierad stil, där han ofta rör sig mellan lyrik och prosadikter, erbjuder han läsaren en skiftande rytm och djup.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från Mingus bok- och skivbutik\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eOsprättad. Omslaget är något nött med en mindre reva längst upp till vänster. Boken är ett häftat band med 57 sidor, utgiven av Wahlström \u0026amp; Widstrand i Stockholm 1965. Den är i normalt antikvariskt skick.\u003c\/p\u003e","brand":"Mingus bok- och skivbutik","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":51216474439947,"sku":"MIUS106079","price":60.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-lasse-soderberg-en-dorr-med-las-mius106079_e3244bc8-f5ae-4128-9f4a-de02498ebf65.jpg?v=1780774617"},{"product_id":"bok-lasse-soderberg-europas-snacka-mius506971","title":"Söderberg, Lasse | EUROPAS SNÄCKA","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eEuropas snäcka\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eLasse Söderberg\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eLyrik och existentiella perspektiv i Europas snäcka\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDenna bok, \u003cem\u003eEuropas snäcka\u003c\/em\u003e, utforskar teman som rör både konkret daglig erfarenhet och bredare existentiella frågor, vilket är centralt i Lasse Söderbergs författarskap. Med en suggestiv användning av bildspråk erbjuder Söderberg en skiftande rytm mellan lyrik och prosadikter, vilket berikar läsarens upplevelse.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eLasse Söderbergs bidrag till svensk litteratur\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLasse Söderberg, född 1931, är en framstående gestalt inom svensk poesi och översättning. Han debuterade 1952 och har genom åren bidragit till svensk litteratur genom att introducera spansktaliga och fransktaliga influenser. Hans verk spänner över flera decennier och kännetecknas av en personlig och reflekterande stil. Söderberg har även varit verksam som litteraturkritiker och redaktör, vilket ytterligare förstärker hans roll i litteraturens värld.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från Mingus bok- och skivbutik\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eDetta exemplar är ett häftat band, utgivet av Aura latina i Höör år 2001, och omfattar 43 sidor. Boken är i mycket fint antikvariskt skick.\u003c\/p\u003e","brand":"Mingus bok- och skivbutik","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":51218861883659,"sku":"MIUS506971","price":75.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-lasse-soderberg-europas-snacka-mius506971_b93a33e3-7b1e-4367-99a5-d666910752b9.jpg?v=1780761042"},{"product_id":"bok-lasse-soderberg-akrobaterna-mius545200","title":"Söderberg, Lasse | AKROBATERNA","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eAkrobaterna\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eLasse Söderberg\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eLyrik och existentiella perspektiv i Lasse Söderbergs verk\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eAkrobaterna\u003c\/em\u003e av Lasse Söderberg utforskar teman som konkret daglig erfarenhet och bredare existentiella frågor genom en suggestiv användning av bildspråk. Söderberg, en centralgestalt inom svensk poesi, debuterade 1952 och har under sin karriär bidragit till att föra in spansktaliga och fransktaliga influenser i svensk litteratur.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eLyrik \u0026amp; Dramatik i Söderbergs författarskap\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eSöderbergs poesi rör sig mellan lyrik och prosadikter, vilket skapar en skiftande rytm i läsningen. I \u003cem\u003eAkrobaterna\u003c\/em\u003e framträder hans tidiga röst med en säker form och tydlig bildkraft. Hans verk bjuder på en reflekterande och personlig ton, där han ofta växlar mellan närhet och distans.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från Mingus bok- och skivbutik\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eDetta exemplar är ett häftat band med 56 sidor, utgivet av Wahlström \u0026amp; Widstrand i Stockholm 1955. Omslaget är ytterst lite nött i kanterna och något gulnat på framsidan, men boken är i övrigt i mycket gott skick.\u003c\/p\u003e","brand":"Mingus bok- och skivbutik","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":51282925977867,"sku":"MIUS545200","price":75.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-lasse-soderberg-akrobaterna-mius545200_c74baadc-e5d8-4850-bd6c-665566f52ace.jpg?v=1780342880"},{"product_id":"bok-lasse-soderberg-breven-fran-artur-mius545334","title":"Söderberg, Lasse | BREVEN FRÅN ARTUR","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eBreven från Artur\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eLasse Söderberg\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eUtforskning av Lasse Söderbergs litterära arv\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e”Breven från Artur” är en del av Lasse Söderbergs serie av självbiografiska essäböcker, som utforskar hans liv och litterära karriär. Boken erbjuder en djupgående inblick i Söderbergs tankar och erfarenheter, vilket gör den relevant för den som är intresserad av svensk litteraturhistoria.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eSvensk litteraturhistoria och essäer\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eI ”Breven från Artur” framträder Lasse Söderberg som en centralgestalt inom svensk litteratur. Han har under mer än sextio år bidragit till poesi och översättning, och hans verk speglar en personlig och reflekterande stil. Genom att föra in influenser från spansktaliga och fransktaliga författare har han berikat den svenska litterära scenen. Söderberg debuterade 1952 och har sedan dess publicerat flera betydande verk, inklusive ”Anteckningar till ett eko” och ”Fadern”.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eArbetarförfattare och litteraturens gränser\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eSöderbergs författarskap rör sig mellan konkret daglig erfarenhet och bredare existentiella perspektiv. I sina essäer väver han samman personliga berättelser med kulturella och litterära reflektioner. Hans roll som översättare har också varit avgörande för att introducera latinamerikansk och europeisk poesi till svenska läsare, vilket ytterligare understryker hans betydelse i litteraturens utveckling.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från Mingus bok- och skivbutik\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e”Breven från Artur” är ett häftat band, utgivet av Ellerström i Lund 2006. Boken omfattar 142 sidor och är i fint antikvariskt skick.\u003c\/p\u003e","brand":"Mingus bok- och skivbutik","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":51353509855499,"sku":"MIUS545334","price":90.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-lasse-soderberg-breven-fran-artur-mius545334_eeb1f341-af25-4b39-8bba-8f46e093571a.jpg?v=1780486593"},{"product_id":"bok-lasse-stromholm-christer-soderberg-resa-i-svartvitt-mius525378","title":"Söderberg, Lasse ; Strömholm, Christer (foto) | RESA I SVARTVITT","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eResa i svartvitt\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eSöderberg, Lasse ; Strömholm, Christer (foto)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eReseberättelse och fotografi i Francos Spanien\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eResa i svartvitt\u003c\/em\u003e behandlar en resa som poeten Lasse Söderberg och fotografen Christer Strömholm gjorde från Paris till Spanien år 1962. De reste för att dokumentera livet i Francos Spanien, 25 år efter inbördeskriget. Boken innehåller en detaljskarp och rikt illustrerad kartläggning av fattiga provinser, människor och byar, vilket ger en djupare förståelse för den tidens sociala och kulturella kontext.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eResor och geografi i litteraturen\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eDenna bok är inte bara ett resereportage utan också ett personligt vänporträtt av Christer Strömholm. Genom Söderbergs poetiska språk och Strömholms fotografier skapas en stark visuell och litterär upplevelse som bjuder in läsaren att reflektera över de omständigheter som präglade Spanien under denna tid.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från Mingus bok- och skivbutik\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eDetta exemplar är ett häftat band och är i mycket fint antikvariskt skick. Boken har ett format på 16x22,5 cm och omfattar 127 sidor. Den publicerades av Ellerströms i Halmstad år 2013.\u003c\/p\u003e","brand":"Mingus bok- och skivbutik","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":51355054375179,"sku":"MIUS525378","price":200.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-soderberg-lasse-stromholm-christer-foto-resa-i-svartvitt-mius525378.jpg?v=1781509868"},{"product_id":"bok-soderberg-lasse-stromholm-christer-resa-i-svartvitt-mius545246","title":"Söderberg, Lasse ; Strömholm, Christer | RESA I SVARTVITT","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eResa i svartvitt\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eSöderberg, Lasse ; Strömholm, Christer\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eResor i svartvitt och deras betydelse\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eResa i svartvitt\u003c\/em\u003e av Lasse Söderberg och Christer Strömholm utforskar resor och geografi, med fokus på Europa och Östeuropa. Den är fotografiskt illustrerad i svartvitt och utgör fjärde delen i Söderbergs självbiografiska essäsvit ”Gemensamma nämnare”.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eGeografi över Europa i litteraturen\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eI denna bok presenteras en djupgående skildring av resor genom en geografisk och kulturell lins. Söderberg använder sina erfarenheter för att ge läsaren en inblick i de platser han besöker.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från Mingus bok- och skivbutik\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eFotografiskt illustrerad (svartvitt). Fjärde delen i Söderbergs självbiografiska essäsvit ”Gemensamma nämnare”. Häftat band, 127 sidor. Ellerström (Lund, 2013). Boken är i mycket fint antikvariskt skick.\u003c\/p\u003e","brand":"Mingus bok- och skivbutik","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":51367984070923,"sku":"MIUS545246","price":200.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-soderberg-lasse-stromholm-christer-resa-i-svartvitt-mius545246_27122e33-3027-4eef-b3e8-e16e04eb580e.jpg?v=1780360625"},{"product_id":"bok-lasse-soderberg-sexton-dikter-mius545198","title":"Söderberg, Lasse | SEXTON DIKTER","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eSexton dikter\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eLasse Söderberg\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eLyrik och existentiella perspektiv i svensk litteratur\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDenna bok, \u003cem\u003eSexton dikter\u003c\/em\u003e, är en samling som erbjuder en djupgående utforskning av både personliga och existentiella teman. Med sexton dikter som fungerar som resebilder från platser som Edinburgh, Rotterdam och Kåseberga, bjuder den på en reflekterande och mångfacetterad lyrik.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eLyrikens uttryck och teman\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eGenom sina texter rör sig Lasse Söderberg mellan konkret daglig erfarenhet och bredare, existentiella perspektiv. Hans språk är rikt på bildspråk och växlar mellan närhet och distans, vilket skapar en dynamisk läsupplevelse. Söderbergs förmåga att blanda lyrik med prosadikter ger en skiftande rytm i läsningen.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från Mingus bok- och skivbutik\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eDetta häfte är ett häftat band med 29 sidor, utgivet av Ellerström i Lund 1991. Omslagets framsida har någon fläck, men i övrigt är boken i mycket gott skick.\u003c\/p\u003e","brand":"Mingus bok- och skivbutik","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":51382327050507,"sku":"MIUS545198","price":70.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-lasse-soderberg-sexton-dikter-mius545198_e3237cfa-6643-4a11-b71c-4227b8b97325.jpg?v=1780609499"},{"product_id":"bok-lasse-soderberg-jaguarernas-skugga-hsom19636","title":"Söderberg, Lasse | JAGUARERNAS SKUGGA : dikter från Centralamerika","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eJaguarernas skugga\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eLasse Söderberg\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eDikter från Centralamerika och deras kulturella kontext\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eJaguarernas skugga : dikter från Centralamerika\u003c\/em\u003e utforskar den rika och mångfacetterade poesi som har sina rötter i Centralamerika. Den samlar verk som speglar både den lokala kulturen och de historiska strömningarna inom spansk skönlitteratur. Genom att belysa centrala teman och bilder från regionen ger boken en djupare förståelse för dess litterära traditioner.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eFörfattarens bidrag till svensk litteratur\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLasse Söderberg, född 1931, är en betydande figur inom svensk poesi och översättning. Han har under mer än sextio år bidragit till att introducera spansktaliga och fransktaliga influenser i svensk litteratur. Genom sina översättningar av författare som Octavio Paz och Pablo Neruda har han öppnat dörrar för svenska läsare till latinamerikansk litteratur. Söderbergs författarskap präglas av en suggestiv användning av bildspråk och en ton som växlar mellan närhet och distans.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eSkönlitteraturens mångfald och betydelse\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBoken bidrar till att fördjupa läsarens förståelse för skönlitteraturens roll i att spegla och forma kulturella identiteter. Genom att samla dikter från Centralamerika visar den på den litterära rikedom och variation som finns inom denna region, och hur dessa verk kan resonera med svenska läsare.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från h:ström - Antikvariat \u0026amp; Bokhandel\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eDetta exemplar är ett häftat band, utgivet av Arbetarkultur i Stockholm 1985. Boken omfattar 77 sidor i formatet 8:o och är i mycket fint antikvariskt skick.\u003c\/p\u003e","brand":"h:ström - Antikvariat \u0026 Bokhandel","offers":[{"title":"Ny","offer_id":51400837890315,"sku":"hsom19636","price":138.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-lasse-soderberg-jaguarernas-skugga-hsom19636.jpg?v=1781044487"},{"product_id":"bok-lasse-soderberg-bertil-lundberg-hsom5177191","title":"Söderberg, Lasse | BERTIL LUNDBERG : mannen med kopparplåten","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eBertil Lundberg\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eLasse Söderberg\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eKonsthistoria och modernism i Lasse Söderbergs verk\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eBertil Lundberg : mannen med kopparplåten\u003c\/em\u003e handlar om konstnären Bertil Lundberg och hans betydelse inom grafiken. Den utforskar hans arbete och bidrag till konsthistorien, med fokus på hans unika stil och tekniker. Genom att lyfta fram Lundbergs konstverk får läsaren en inblick i den moderna konstscenen och dess utveckling.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eKonsthistoria och grafiker\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLasse Söderberg, som är en central gestalt inom svensk poesi och översättning, har också bidragit till att föra in konstnärliga perspektiv i litteraturen. Hans verk rör sig mellan konkret daglig erfarenhet och bredare, existentiella teman. Söderberg har även översatt betydande latinamerikanska och europeiska verk, vilket har påverkat svensk litteratur och konstliv.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eModernism och samtida konst\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eI denna bok framhävs hur Lundberg och hans samtidiga konstnärer bidrog till den moderna konsten. Genom att analysera deras verk skapas en förståelse för de strömningar som präglade konstlivet under 1900-talet och framåt. Söderbergs insikter ger läsaren en djupare förståelse för konstens roll och betydelse i samhället.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från h:ström - Antikvariat \u0026amp; Bokhandel\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eKalejdoskop Förlag, 1984, är ett pappband i fint antikvariskt skick. Boken har 71 sidor och är i formatet 8:o (upp till cirka 148x210 mm). Innehållet berör humaniora med fokus på konst, musik, teater, film och fotografi.\u003c\/p\u003e","brand":"h:ström - Antikvariat \u0026 Bokhandel","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":51401422373131,"sku":"hsom5177191","price":178.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-lasse-soderberg-bertil-lundberg-hsom5177191.jpg?v=1780764262"},{"product_id":"bok-lasse-soderberg-bertil-lundberg-hsom2304102010","title":"Söderberg, Lasse | BERTIL LUNDBERG","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eBertil Lundberg\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eLasse Söderberg\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eKonst och kultur i Bertil Lundbergs verk\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eBertil Lundberg\u003c\/em\u003e utforskar konstnären Bertil Lundbergs bidrag till den svenska konsthistorien. Den ingår i Apoteksbolagets konstförenings årsskrift och ger en inblick i hans verk och stil genom en samling av texter och bilder. Lundberg är känd för sin grafiska konst och sin förmåga att fånga regional och nationell målarkonst.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eKonsthistoria och dess betydelse\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eI denna sektion framhävs betydelsen av Lundbergs arbete inom konsthistorien. Författaren Lasse Söderberg, som har en lång karriär inom svensk poesi och litteratur, belyser Lundbergs unika stil och hans påverkan på samtida konstnärer. Genom att kombinera text och bild skapas en rik kontext kring Lundbergs konstnärskap.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eRegional och nationell målarkonst\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBoken undersöker också hur Lundbergs verk speglar den svenska konstscenen, både regionalt och nationellt. Genom att analysera hans tekniker och teman, ger Söderberg läsaren en djupare förståelse för hur Lundbergs konst har bidragit till den svenska kulturarvet.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från h:ström - Antikvariat \u0026amp; Bokhandel\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eApoteksbolagets konstförening i samarbete med Kalejdoskop förlag, u. å., är ett pappband. Det är i normalt antikvariskt skick och har ett dekorerat pappband med något nötta hörn. En namnteckning finns, men den är samtida och ej framträdande. Boken mäter 8:o (15-25 cm i höjd) och innehåller 71 sidor, samt är illustrerad. Den publicerades på svenska och har ISBN 9185552755.\u003c\/p\u003e","brand":"h:ström - Antikvariat \u0026 Bokhandel","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":51401881190667,"sku":"HSOM2304102010","price":178.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-lasse-soderberg-bertil-lundberg-hsom2304102010.jpg?v=1779493311"},{"product_id":"bok-lasse-soderberg-smasten-till-pyramiden-mius544938","title":"Söderberg, Lasse | SMÅSTEN TILL PYRAMIDEN","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eSmåsten till pyramiden\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eLasse Söderberg\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eLyrikens djup och översättningens betydelse\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDenna bok, \u003cem\u003eSmåsten till pyramiden\u003c\/em\u003e, utforskar teman inom lyrik och litteratur, med fokus på den svenska poesi som präglats av influenser från spansktaliga och fransktaliga strömningar. Boken är ett exempel på hur lyrik kan förena personlig reflektion med bredare existentiella perspektiv.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eLyrikens utveckling och teman\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLasse Söderberg, en centralgestalt inom svensk poesi, debuterade 1952 och har genom sin karriär rört sig mellan konkret daglig erfarenhet och djupare existentiella frågor. Hans verk, inklusive tidiga samlingar som \u003cem\u003eAnteckningar till ett eko\u003c\/em\u003e och \u003cem\u003eAkrobaterna\u003c\/em\u003e, visar på en suggestiv användning av bildspråk och en växlande ton som engagerar läsaren.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eÖversättningens roll i svensk litteratur\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eSöderberg har också haft stor betydelse som översättare och har introducerat verk av framstående författare som Octavio Paz och Pablo Neruda till svenska läsare. Genom sina översättningar har han bidragit till att bredda perspektiven inom svensk litteratur och skapat en bro mellan olika kulturella uttryck.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från Mingus bok- och skivbutik\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBoken är ett häftat band med skyddsomslag och omfattar 47 sidor. Utgiven av Aura Latina i Malmö 1989. Några anteckningar i blyerts finns på försättsblad, men i övrigt är den i fint antikvariskt skick.\u003c\/p\u003e","brand":"Mingus bok- och skivbutik","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":51402125803787,"sku":"MIUS544938","price":70.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-lasse-soderberg-smasten-till-pyramiden-mius544938.jpg?v=1780338856"},{"product_id":"bok-soderberg-lasse-text-stromholm-christer-bild-resa-i-svartvitt-mius528442","title":"Söderberg, Lasse (text) ; Strömholm, Christer (bild) | RESA I SVARTVITT","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eResa i svartvitt\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eSöderberg, Lasse (text) ; Strömholm, Christer (bild)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eResereportage från Francos Spanien\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eResa i svartvitt\u003c\/em\u003e är ett resereportage som utforskar Francos Spanien under 1962, och den har nu publicerats för första gången. Genom text av Lasse Söderberg och med Christer Strömholms fotografier, bjuder boken på en unik inblick i en tid och en plats som präglades av politiska och sociala spänningar.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eResor och geografi i Francos Spanien\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eI detta reportage skildras resan genom det spanska landskapet och dess kultur, allt fångat i svartvitt. Boken är del fyra i serien Gemensamma nämnare och ger läsaren en möjlighet att reflektera över de historiska och geografiska aspekterna av Spanien under en turbulent tid.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från Mingus bok- och skivbutik\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eDetta exemplar är ett häftat band och består av 127 sidor. Boken är i mycket fint antikvariskt skick.\u003c\/p\u003e","brand":"Mingus bok- och skivbutik","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":51402191995147,"sku":"MIUS528442","price":200.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-soderberg-lasse-text-stromholm-christer-bild-resa-i-svartvitt-mius528442.jpg?v=1781490221"},{"product_id":"bok-lasse-soderberg-europas-snacka-mius103398","title":"Söderberg, Lasse | EUROPAS SNÄCKA","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eEuropas snäcka\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eLasse Söderberg\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eLyrik och översättning i Lasse Söderbergs verk\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eEuropas snäcka\u003c\/em\u003e utforskar teman som rör den mänskliga erfarenheten och existentiella perspektiv genom lyrik. Lasse Söderberg, en framstående svensk poet och översättare, har under sin karriär bidragit till att introducera spansktaliga och fransktaliga litterära strömningar i svensk kultur. Hans verk kännetecknas av en suggestiv bildspråk och en ton som växlar mellan närhet och distans.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eLyrikens uttryck och teman\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eSöderbergs poesi rör sig mellan konkret daglig erfarenhet och bredare existentiella frågor. Genom sina samlingar, från debuten \u003cem\u003eAnteckningar till ett eko\u003c\/em\u003e till senare verk som \u003cem\u003eFadern\u003c\/em\u003e, visar han på en förmåga att kombinera lyrik med prosadikter, vilket ger en dynamisk läsupplevelse.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eÖversättningens betydelse i svensk litteratur\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eSöderbergs roll som översättare har varit avgörande för att föra in internationella perspektiv i svensk litteratur. Hans översättningar av författare som Octavio Paz och Jorge Luis Borges har bidragit till att bredda svenska läsares förståelse för latinamerikansk och europeisk poesi.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från Mingus bok- och skivbutik\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eDetta exemplar är ett limhäftat band med 43 sidor, utgivet av aura latina i Höör 2001. Boken är i ett mycket fint antikvariskt skick.\u003c\/p\u003e","brand":"Mingus bok- och skivbutik","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":51403756077323,"sku":"MIUS103398","price":70.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-lasse-soderberg-europas-snacka-mius103398_63f55455-1062-46a1-b75e-03aad682e47e.jpg?v=1780605740"},{"product_id":"bok-lasse-soderberg-europas-snacka-mius545205","title":"Söderberg, Lasse | EUROPAS SNÄCKA","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eEuropas snäcka\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eLasse Söderberg\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eLyrikens uttryck och översättningens betydelse\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eEuropas snäcka\u003c\/em\u003e utforskar teman som rör den mänskliga erfarenheten genom lyriska uttryck. Boken innehåller en samling av tankar och reflektioner som speglar författarens djupa engagemang i både poesi och översättning.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eLyrik och dess utveckling\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLasse Söderberg, en centralgestalt inom svensk poesi, debuterade 1952 och har genom åren bidragit till att forma den svenska litteraturen med influenser från spansktaliga och fransktaliga traditioner. Hans verk sträcker sig över flera decennier och präglas av en suggestiv användning av bildspråk som växlar mellan närhet och distans. Söderbergs författarskap rör sig mellan konkret daglig erfarenhet och bredare existentiella perspektiv.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eÖversättningens roll i litteraturen\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eSöderberg har också haft stor betydelse som översättare, där han fört in verk av betydande författare som Octavio Paz och Jorge Luis Borges till svenska läsare. Hans översättningar har bidragit till en ökad förståelse för latinamerikansk och europeisk litteratur, vilket gör honom relevant för den som vill följa kontaktytorna mellan svensk och utländsk poesi.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från Mingus bok- och skivbutik\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eDetta exemplar är ett häftat band med 43 sidor, utgivet av Aura Latina i Malmö 2001. Boken är i mycket fint antikvariskt skick.\u003c\/p\u003e","brand":"Mingus bok- och skivbutik","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":51405241483531,"sku":"MIUS545205","price":75.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-lasse-soderberg-europas-snacka-mius545205_cf7fcd18-328a-40e3-b42a-1e786ffe7648.jpg?v=1780487270"},{"product_id":"bok-lasse-soderberg-pa-andra-sidan-dorren-hsom17919219","title":"Söderberg, Lasse | PÅ ANDRA SIDAN DÖRREN : om Dorothea Tannings måleri","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003ePå andra sidan dörren\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eLasse Söderberg\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eKonstnärlig utforskning av Dorothea Tanning\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003ePå andra sidan dörren : om Dorothea Tannings måleri\u003c\/em\u003e är en djupgående studie av den amerikanska konstnären Dorothea Tanning och hennes unika bidrag till konsthistorien. Tanning, en framstående gestalt inom modernismen, utforskar teman som dröm, identitet och det undermedvetna genom sitt måleri. Denna bok analyserar hennes verk och placering i den konsthistoriska kontexten, vilket ger läsaren en förståelse för hennes inflytande och betydelse inom den samtida konsten.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eDorothea Tanning och modern konst\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eDorothea Tanning var en centralgestalt inom den moderna konsten och bidrog till att forma det visuella språket under 1900-talet. Genom att kombinera surrealistiska element med personliga och psykologiska teman, skapade hon verk som utmanade traditionella konventioner. Tanning är känd för sin förmåga att blanda det fantastiska med det vardagliga, vilket gör hennes konst både tillgänglig och tankeväckande.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eKonsthistoria och kvinnliga konstnärer\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBoken diskuterar också den viktiga rollen som kvinnliga konstnärer, som Tanning, har spelat i konsthistorien. Trots att många av dessa konstnärer har fått mindre erkännande, har deras arbete varit avgörande för utvecklingen av moderna och samtida konstformer. Genom att lyfta fram Tannings liv och verk, uppmärksammar boken de utmaningar och triumfer som kvinnliga konstnärer har mött genom tiderna.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från h:ström - Antikvariat \u0026amp; Bokhandel\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eEllerströms Förlag, 1993, är ett trådhäftat band i fint antikvariskt skick. Boken omfattar 44 sidor, inklusive illustrationer, och är sällsynt. Den är 19 cm hög och tillhör serien Salt för vindarna. ISBN för boken är 9186489003.\u003c\/p\u003e","brand":"h:ström - Antikvariat \u0026 Bokhandel","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":51499260576011,"sku":"HSOM17919219","price":248.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-lasse-soderberg-pa-andra-sidan-dorren-hsom17919219_419b247d-ef47-45bf-a913-5d6b0b816c5e.jpg?v=1780786360"},{"product_id":"bok-lasse-soderberg-jorden-ar-bla-mius545368","title":"Söderberg, Lasse | JORDEN ÄR BLÅ","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eJorden är blå\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eLasse Söderberg\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eLyrik och översättning i Lasse Söderbergs författarskap\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eJorden är blå\u003c\/em\u003e utforskar teman kring existentiella perspektiv och konkret daglig erfarenhet genom lyrik. Lasse Söderberg, en centralgestalt i svensk poesi, har under mer än sextio år bidragit till litteraturen med en personlig och reflekterande stil. Hans verk rör sig mellan olika former av lyrik och prosadikter, vilket skapar en varierad läsupplevelse.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eLyrikens betydelse i Söderbergs verk\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eSöderbergs poesi kännetecknas av en suggestiv användning av bildspråk och en ton som växlar mellan närhet och distans. Genom samlingar som \u003cem\u003eAnteckningar till ett eko\u003c\/em\u003e och \u003cem\u003eAkrobaterna\u003c\/em\u003e visar han på sin utveckling som poet och översättare, där han fört in spansktaliga och fransktaliga strömningar i svensk litteratur.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eÖversättningens roll i svensk litteratur\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eSom översättare har Söderberg haft stor betydelse för att introducera verk av internationella författare, såsom Octavio Paz och Jorge Luis Borges, till svenska läsare. Hans översättningar har bidragit till att bredda perspektiven inom svensk litteratur och skapat en dialog mellan olika kulturella strömningar.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från Mingus bok- och skivbutik\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eDetta exemplar är ett häftat band med 100 sidor och är i fint antikvariskt skick. Utgiven av Aura Latina i Malmö 2011.\u003c\/p\u003e","brand":"Mingus bok- och skivbutik","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":51514299482379,"sku":"MIUS545368","price":70.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-lasse-soderberg-jorden-ar-bla-mius545368_55fa14d5-4c1c-4d09-bad8-143a8df714d6.jpg?v=1781001532"},{"product_id":"bok-lasse-soderberg-ogats-lappar-sluter-sig-hsom29116","title":"Söderberg, Lasse | ÖGATS LÄPPAR SLUTER SIG : surrealism i svensk poesi","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eÖgats läppar sluter sig\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eLasse Söderberg\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eSurrealismens uttryck i svensk poesi\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eÖgats läppar sluter sig : surrealism i svensk poesi\u003c\/em\u003e utforskar surrealismens inverkan och uttryck inom svensk lyrik. Den presenterar en djupgående analys av hur surrealistiska teman och tekniker har integrerats i svensk poesi, vilket ger en fascinerande inblick i denna litterära strömning.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eFörfattarskapet av Lasse Söderberg\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLasse Söderberg, född 4 september 1931, är en centralgestalt inom svensk poesi och översättning. Han debuterade 1952 och har sedan dess bidragit till svensk litteratur genom att introducera spansktaliga och fransktaliga influenser. Söderberg har även varit verksam som litteraturkritiker och redaktör, och hans arbete har varit avgörande för att främja internationell poesi i Sverige.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eTeman i svensk skönlitteratur\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBoken berör även teman som existentiella perspektiv och den konkreta dagliga erfarenheten, vilket skapar en dynamisk läsupplevelse. Söderbergs texter rör sig mellan lyrik och prosadikter, vilket ger en varierad rytm och djup i läsningen. Hans betydelse som översättare har också varit stor, där han har förmedlat viktiga verk av internationella poeter till svenska läsare.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från h:ström - Antikvariat \u0026amp; Bokhandel\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eFiBs lyrikklubb, 1993, är ett förlagsband med skyddsomslag. Boken är i normalt antikvariskt skick och består av 159 sidor. Den är skriven på svenska och faller inom kategorin skönlitteratur, specifikt lyrik och poesi.\u003c\/p\u003e","brand":"h:ström - Antikvariat \u0026 Bokhandel","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":51526727696651,"sku":"hsom29116","price":178.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-lasse-soderberg-ogats-lappar-sluter-sig-hsom29116_301e59db-f72c-4a80-86b3-0cc16fa0eef2.jpg?v=1780450305"},{"product_id":"bok-lasse-soderberg-breven-fran-artur-mius504358","title":"Söderberg, Lasse | BREVEN FRÅN ARTUR","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eBreven från Artur\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eLasse Söderberg\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eRelationer och litterära perspektiv i Lasse Söderbergs verk\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eBreven från Artur\u003c\/em\u003e utforskar det komplexa förhållandet mellan Lasse Söderberg och Artur Lundkvist, en relation som även berör Söderbergs familjebakgrund. Denna bok är den andra delen i serien Gemensamma nämnare, som består av Söderbergs självbiografiska skrifter. Genom att använda brev som ett litterärt verktyg, ger Söderberg läsaren en inblick i sina personliga erfarenheter och relationer.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eBiografiska insikter om Lasse Söderberg\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLasse Söderberg är en framstående svensk poet och översättare, född den 4 september 1931 i Stockholm. Han debuterade 1952 och har under sin karriär bidragit till svensk litteratur genom att introducera spansktaliga och fransktaliga influenser. Söderberg har även varit en aktiv litteraturkritiker och redaktör, vilket har gjort honom till en centralgestalt inom svensk poesi. Hans verk rör sig mellan konkret vardagserfarenhet och existentiella teman, med en stark närvaro av bildspråk.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eTeman i Söderbergs litterära verk\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eGenom sina skrifter, inklusive \u003cem\u003eBreven från Artur\u003c\/em\u003e, utforskar Söderberg teman som relationer, identitet och litterär påverkan. Hans förmåga att navigera mellan lyrik och prosadikter ger en dynamisk läsupplevelse, där läsaren kan uppleva både närhet och distans i hans språk. Söderbergs översättningar har också spelat en viktig roll i att föra in internationella litterära strömningar till svenska läsare, vilket ytterligare förstärker hans bidrag till litteraturen.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från Mingus bok- och skivbutik\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eDetta exemplar är ett häftat band i mycket fint antikvariskt skick, bestående av 142 sidor. Boken publicerades av Ellerströms (Pozkal, 2006).\u003c\/p\u003e","brand":"Mingus bok- och skivbutik","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":51536665837835,"sku":"MIUS504358","price":160.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-lasse-soderberg-breven-fran-artur-mius504358_939cc30d-8a6b-4c5c-8727-c7aa287acef3.jpg?v=1780789128"},{"product_id":"bok-lasse-soderberg-ros-for-en-revolution-mius545366","title":"Söderberg, Lasse | ROS FÖR EN REVOLUTION","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eRos för en revolution\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eLasse Söderberg\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eResor och lyrik i Lasse Söderbergs verk\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eRos för en revolution\u003c\/em\u003e är en poets resedagbok som skildrar två resor till Kuba. Boken fångar de intryck och erfarenheter som Söderberg samlat under sina resor, vilket ger läsaren en unik inblick i både platsens och tidens atmosfär.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eLyrik och svensk litteratur\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLasse Söderberg är en centralgestalt inom svensk poesi och översättning. Med en karriär som sträcker sig över mer än sextio år har han bidragit till att föra in spansktaliga och fransktaliga influenser i svensk litteratur. Hans verk rör sig mellan konkret daglig erfarenhet och djupare existentiella perspektiv, vilket skapar en dynamisk läsupplevelse.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från Mingus bok- och skivbutik\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eDetta exemplar är ett häftat band och består av 69 sidor. Boken är i fint antikvariskt skick.\u003c\/p\u003e","brand":"Mingus bok- och skivbutik","offers":[{"title":"Antikvarisk","offer_id":51565046890763,"sku":"MIUS545366","price":60.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-lasse-soderberg-ros-for-en-revolution-mius545366_f8df7a21-319d-41a9-9492-a7ca9feb1060.jpg?v=1780338860"},{"product_id":"bok-lasse-soderberg-slottet-la-coste-ligger-i-ruiner-prosadikter-hsom249943205","title":"Söderberg, Lasse | SLOTTET LA COSTE LIGGER I RUINER : prosadikter","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eSlottet La Coste ligger i ruiner\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eLasse Söderberg\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eKreativa prosadikter med surrealistiska inslag\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDenna bok, \u003cem\u003eSlottet La Coste ligger i ruiner : prosadikter\u003c\/em\u003e, innehåller en samling korta prosadikter av Lasse Söderberg. Verket präglas av surrealistiska inslag där varje dikt bjuder in läsaren att reflektera över vardagliga detaljer och existentiella teman. Söderberg använder ett omsorgsfullt genomarbetat språk för att skapa bilder som väcker tankar och känslor, ofta med en kvinna som central figur i varje dikt.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eSkönlitteraturens utforskande av det vardagliga\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eI denna samling framträder miljöer som upplevs som osvenska, där små, banala vardagsting får fungera som metaforer och symboler. Söderbergs stil växlar mellan lyrik och prosadikter, vilket skapar en skiftande rytm i läsningen. Diktens frågor och bilder, som till exempel Vad är Francescas aftonklänning? och Vad är en fickspegel?, bjuder in till en djupare förståelse av relationer och existens.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eLasse Söderbergs bidrag till svensk litteratur\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLasse Söderberg är en centralgestalt inom svensk poesi och översättning, känd för att ha introducerat spansktaliga och fransktaliga strömningar i svensk litteratur. Med en karriär som sträcker sig över mer än sextio år har han bidragit till den litterära scenen som poet, översättare och kritiker. Hans verk, inklusive \u003cem\u003eAnteckningar till ett eko\u003c\/em\u003e och \u003cem\u003eAkrobaterna\u003c\/em\u003e, har haft stor betydelse för att bredda perspektiven inom svensk poesi.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm detta exemplar från h:ström - Antikvariat \u0026amp; Bokhandel\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eEllerströms Förlag, 1989, är ett häftat band med flikar (danskt band). Boken har 48 sidor och måtten är 16:o (under 15 cm i höjd). Skicket är mycket fint antikvariskt.\u003c\/p\u003e","brand":"h:ström - Antikvariat \u0026 Bokhandel","offers":[{"title":"Ny","offer_id":52808727429387,"sku":"HSOM249943205","price":178.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-lasse-soderberg-slottet-la-coste-ligger-i-ruiner-hsom249943205.jpg?v=1781044958"},{"product_id":"bok-lasse-soderberg-sallsamt-sallskap-anlader-om-max-walter-svanberg-9789172477155","title":"Söderberg, Lasse | SÄLLSAMT SÄLLSKAP ANLÄDER : OM MAX WALTER SVANBERG : ─ om Max Walter Svanberg","description":"\u003ch2\u003eOm \u003cem\u003eSällsamt sällskap anläder : om Max Walter Svanberg\u003c\/em\u003e av \u003cstrong\u003eLasse Söderberg\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eMax Walter Svanbergs surrealism och konstnärliga arv\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBoken \u003cem\u003eSällsamt sällskap anläder : om Max Walter Svanberg : ─ om Max Walter Svanberg\u003c\/em\u003e utforskar den internationellt erkända målaren Max Walter Svanberg, som blivit känd för sin gränslösa och ocensurerade fantasi. Författaren Lasse Söderberg, som hade en personlig relation till Svanberg, skriver en självbiografisk essä som ger en djup inblick i en fascinerande epok av europeisk bildkonst, med fokus på Svanbergs unika stil och betydelse.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eMax Walter Svanbergs konstnärskap\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eSvanberg utnämndes av André Breton till en av de stora surrealisterna och hans verk präglas av en intensitet och färgprakt som förkroppsligar Baudelaires uppmaning att alltid vara berusad av skönhet. Söderberg ger läsaren en inblick i Svanbergs tidigare okända verk och utforskar hans personliga arkiv, vilket bidrar till en rikare förståelse av hans konstnärliga uttryck och dess kontext.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eFörfattaren Lasse Söderberg och hans perspektiv\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLasse Söderberg, född 1931 i Stockholm, har varit en centralgestalt inom svensk poesi och översättning. Genom sitt författarskap har han bidragit till att introducera spansktalande och fransktalande litterära strömningar i Sverige. I denna bok förenar han sin personliga erfarenhet med en historisk tillbakablick på en dynamisk period inom konstvärlden, vilket ger läsaren en djupare insikt i både Svanbergs liv och den tid han verkade i.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eOm boken\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eBoken är ett förlagsband och omfattar 110 sidor, utgiven av Ellerströms Förlag på svenska den 1 januari 2024.\u003c\/p\u003e","brand":"Bokliv","offers":[{"title":"Ny","offer_id":52873722003723,"sku":"9789172477155","price":300.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/3949\/9531\/files\/bok-lasse-soderberg-sallsamt-sallskap-anlader-om-max-walter-svanberg-9789172477155_2ec713bf-1bc3-4333-8842-cb0b8122a141.jpg?v=1779738085"}],"url":"https:\/\/bokliv.se\/collections\/lasse-soderberg-1931\/sverige.oembed","provider":"Bokliv","version":"1.0","type":"link"}